Páginas

viernes, julio 03, 2020

Recursos para ENNEGRECER EL PRONTUARIO en Puerto Rico


Recursos sobre la raza en Puerto Rico

Este listado de recursos sobre el tema de la raza en Puerto Rico fue hecho con el propósito de compartir y distribuir fuentes sobre el tema. En su mayoría los recursos son de artistas, escritorxs, activistas o academicxs afro-puertorriqueñxs (no todxs). En el documento encontrará varias fuentes y cómo puede acceder a ellas. Todo esto con el deseo de compartir información, circular y trabajar juntxs por un Puerto Rico libre de racismo. Entendemos que no toda fuente es accesible para todxs, pero es un punto de partida. Este documento es uno que crece cada día gracias a las contribuciones de cada persona que sea ha tomado el tiempo de compartir sus recursos.





  1. Ensayos/Artículos

·          
·          
·          
·          
·         “La raza en la cultura puertorriqueña” de Mayra Santos-Febres
·          
·          
·         “Ser una mujer negra en una pandemia y otras interseccionalidades” de Gloriann Sacha Antonetty y el equipo editorial de Revista étnica
·          
·         “Un diálogo desde el dolor” de Bárbara Abadía-Rexach y Alejandra Rosa
·          
·          
·         “Señalar el racismo de lo efímero y cotidiano” de Jorge L. Giovanetti
·          
·         “Reflections about Race by a Negrito Acomplejao de Eduardo Bonilla-Silva
·          
·         (Re) pensando la negritud en la música popular puertorriqueña de Bárbara Abadía-Rexach
·          
·         “Your Lips”: Mapping Afro-Boricua Feminist Becomings” de Yomaira C. Figueroa
·          
·          
·          
·          
·          
·         “Racismo en Puerto Rico: Surveying perceptions of racism” de Hilda Lloréns, Carlos G. García-Quijano e Isar P. Godreau
·          
·          
·          
·          
·          
·          
·          
·         “No puedo respirar” de Eduardo A. Lugo Hernández 
·          
·         “Placing race in context” de Carla E. Rodríguez y Héctor Cordero-Guzmán 
·          
·          
·          
·          
·         “Los pleneros de la 23 abajo” de Lester I. Nurse Allende
·          
·         “Homenaje a Ismael Rivera: Sonero mayor de la puertorriqueñidad” de Lester I. Nurse Allende
·          
·          
·          
·         La piel que escribo: conversando con mujeres escritoras afroboricuas” por Claridad: el periódico de la nación puertorriqueña
·          
·         “¿Lxs negrxs te importan?” de Ketsia Ramos
·          
·         “Conversación justa sobre racismo y privilegios de raza y género en Puerto Rico” por Mariluz Franco Ortiz, Hilda Lloréns, María I. Reinat-Pumarejo, Bárbara I. Abadía Rexach y Gloriann Sacha Antonetty Lebrón
·          
·         “Racismo en Puerto Rico: ¿problema negado?” de Hilda Lloréns
·          
·          

2.            Libros 

·         La mujer negra en la literatura puertorriqueña por Marie Ramos Rosado (Edic de la Univ de Puerto Rico, 1999) 
·          
·         Sobre piel y papel de Mayra Santos-Febres (Ediciones Callejón, 2005)
·          
·         Black Puerto Rican Identity and Religious Experience de Samiri Hernández Hiraldo
·          
·         Silencing Race de Ileana M. Rodríguez-Silva
·          
·          
·         Contrapunto de género y raza en Puerto Rico de Idsa E. Alegría Ortega y Palmira N. Ríos González (Centro de investigación Sociales UPR, 2006) 
·          
·         Bajo la sombra del Texto: La crítica y el silencio en el discurso racial puertorriqueño de Zaira Rivera Casellas 
·          
·         The Afro-Latin@ Reader: History and culture in the United States editado por Miriam Jiménez-Román y Juan Flores (Duke University Press, 2010)
·          
·         Locked In, Locked Out: Gated Communities in a Puerto Rican City de Zaire Zenit Dinzey-Flores
·          
·         Imaging The Great Puerto Rican Family: Framing nation, race and gender during the American Century de Hilda Lloréns
·          
·         Scripts of Blackness: Race, Cultural Nationalism, and U.S. Colonialism in Puerto Rico de Isar P. Godreau (University of Illinois Press, 2016)
·          
·         Seams of Empire: Race and Radicalism in Puerto Rico and the United Stats de Carlos Alamo-Pastrana
·          
·         ¿Somos racistas?: Cómo podemos combatir el racismo de La Comisión de Derechos Civiles de Puerto Rico
·          
·         Discrimen por Razón de Raza en los Sistemas de Seguridad y Justicia en Puerto Rico por Mayra Muñoz Vázquez y Ida E. Alegría Ortega
·          
·         Policing Life and Death de Marisol Lebrón (University of California Press, 2019)
·          
·         Más ramas que raíces: Diálogos musicales entre el Caribe y el continente africano de Errol L. Montes Pizarro (Ediciones Callejón, 2018)
·          
·         Musicalizando la Raza: La racialización en Puerto Rico a través de la Música de Bárbara I. Abadía-Rexach (Ediciones puerto, 2012)
·          
·         The Young Lords A Reader by Darrel Enck-Wanzer (New York University Press, 2010)
·          
·         Decolonizing Diasporas: Radical Mapping of Afro-Atlantic Literature de Yomaira C. Figueroa (Northwestern University Press, 2020)
·          
·         ¡Negro, negra!: Afirmación y resistencia- Memorias del primer congreso de afrocendencia en Puerto Rico compilado por Nester I. Nurse Allende (Ediciones Gaviotas, 2018)
·          
·         Arthur A. Schomburg: A Puerto Rican’s Quest for his Black Heritage de Flor Piñeiro de Rivera (Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1989)
·          

3.            Libros de Historia

·         Esclavos Rebeldes: conspiraciones y sublevaciones de esclavos en Puerto Rico (1795-1873) de Guillermo A. Baralt
·          
·         Imposing Decency: The Politics of Sexuality and Race in Puerto Rico, 1870-1920 de Eileen J. Suárez Findlay (Duke University Press, 2000)
·          
·         Esclavos, prófugos y cimarrones: Puerto Rico, 1770-1870 de Benjamikin Nistal  Moret (Editorial Universidad de Puerto Rico, 1984)
·          
·         La esclavitud urbana en San Juan de Mariano Negrón Portillo y Raúl Mayo Santana (Ediciones Huracán, 1992)
·          
·         Diasporic Blackness: The Life and Times of Arturo Alfonso Schomburg de Vanessa K. Valdés (SUNY Press, 2017)
·          
·         An African American and Latinx History of the United States de Paul Ortiz (Beacon Press, 2018)
·          
·         Palante: Voice and Photographs of the Young lords, 1969-1971 de Young Lords Party (Haymarket Books, 2011)
·          
·         The Young Lords: A Radical History de Johanna Fernández (The University of North Carolina Press, 2020) 
·          
·         Negociaciones de Sangre: dinámicas racializantes en el Puerto Rico decimonónico de María Baerga Santini
·          
·         Sugar, Slavery, and Freedom in Nineteenth-Century Puerto Rico de Luis A. Figueroa (The University of North Carolina Press, 2005)
·          
·         The People’s Poet: Life and Myth of Ismael Rivera, an Afro-Caribbean Icon de Rosa Elena Carrasquillo (Caribbean Studies Press, 2014)
·          

4.             Libros/Videos de Poesía

·         Boat People por Mayra Santos-Febres (Ediciones Callejón, 2005)
·          
·         Huracanada de Mayra Santos-Febres (Trabalis, 2018)
·          
·         Animal Fiero y Tierno por Anjelamaría Dávila (1977)
·          
·         Poemario Homenaje al Ombligo por Anjelamaría Dávila y José Maria Lima (Folium, 2016)
·          
·         Cuaderno de Poesía 19 por Anjelamaría Dávila (ICP, 2006)
·          
·         3 Poema de Mariposa Fernández 
·          
·         Videos de lecturas de poemas por el Colectivo de Poesía Afroversiva
·          
·         De arañas, conejo y tortugas: presencia de África en la cuentística de tradición oral en Puerto Rico por Julia Cristina Ortiz Lugo (Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1995) 
·          
·         Cocina artesanal puertorriqueña por Emma Duprey de Sterling (Ediciones UPR, 2005)
·          
·         Caoba y canela: La poesía negroide después de Palés: Cesareo Rosa Nieves y Violeta López Suria por Yolanda Martinez Martinez (1998)
·          
·         Poesía afroantillana y negrista : (Puerto Rico - Republica Dominicana - Cuba) por José Antonio Daubón; Felix Matos Bernier; Jorge Luis Morales; et al. (Editorial Universidad de Puerto Rico, 1981) 
·          
·         El deber del Pan de Xavier Valcárcel (La Impresora, 1era edición 2013- 2nda edición 2019)
·          
·         Dinga y mandinga de Fortunato Vizcarrondo (ICP, 1942)
·          
·         “Voy a tu encuentro sal...” de Yara Liceaga
·          
  Disponible Online (audio y escrito)
·         “Hacernos el adiós” de Yara Liceaga
·          
·         Hacernos el adiós de Yara Liceaga (ICP, 2019)
·          
·         “3 pøemas de José Raúl “Gallego” González” (lowfiardentía, 2019)
·          
·         “Dulce Santurce” de José Raúl “Gallego” González (Diálogo, 2016)
·          
·         Residente de Lupus de José Raúl “Gallego” González (Isla Negra, 2006)
·          
·         Barrunto de José Raúl “Gallego” González (Isla Negra, 2000) 
·          
·         Serenos Semejantes de Félix Jiménez (Editorial La Secta de los Perros, 2012)
·          
·         Fuera de Trabajo de Esteban Valdéz (Editoria qeAse, 1977)
·          
·         TodesNosotres de Yolanda Arroyo-Pizarro (Independiente, 2019)
·          
·         Hebras de Gloriann Sacha Antonetty Lebrón (2014)
·          

·         Ámbar mulato de Carmen Colón-Pellot (Los libros de la Iguana, 1938) 
·          
·         Pedro Pietri: Selected Poetry de Pedro Pietri, editado por Pedro López Adorno y Juan Flores (City Lights Publishers)
·          
·         Hey Yo! Yo Soy! 40 Years of Nuyorican Street Poetry, A Bilingual Edition por Jesús Papoleto Meléndez 
·          
·         The Crazy Bunch by Willie Perdomo (Penguin Poets, 2019)
·          
·         Restos de Lumbre y Despedida de Xavier Valcárcel (Editorial Erizo, 2012) 
·          
·         Bendición: The Complete Poetry of Tato Laviera (Arte Público Press, 2014) 
·          
·         ¡Manteca! An Anthology of Afro-Latin@ Poets  (Arte Público Press, 2017)
·          
·         Tick Tock mental clock: poems & prose de Lucky Cienfuegos (Taíno Press, 1985)
·          
·         Yerba Buena: dibujos y poemas de Sandra María Esteves (The Greenfield Review Press, 1980)
·          
·         Mongo Affair: poems by Miguel Algarín (Nuyorican Poet’s Café, 1978)
·          
·         Snaps by Victor Hernéndez Cruz (Random House, 1969)
·          

5.            Libros de Crónicas/Cuento o Cuentos

·         Pez de Vidrio por Mayra Santos-Febres (Ediciones Huracán, 1996)
·          
·          Las Negras por Yolanda Arroyo-Pizarro (Editorial Educación Emergente, 2012)
·          
·         Ojos de Luna por Yolanda Arroyo Pizarro (Terranova Editores, 2007)
·          
·         Capa prieto por Yvonne Denis Rosario (Isla Negra, 2da edicion 2010)
·          
·         “Cuando las mujeres quieren a los hombres” de Rosario Ferré (1938)
·          
·         “La última plena que bailó Luberza” de Manuel Ramos Otero
·          
·         “En el fondo del caño hay un negrito” de José Luis González
·          
·         Este pueblo no es un manto de sonrisas de Carmelo Rodríguez Torres (Editorial Cultural, 1993)
·          
·         Aterrizar no es regreso de Xavier Valcárcel (Edicions Alayubia, 2019)
·          
·         Lesbofilias de Yolanda Arroyo-Pizarro (Editorial Educación Emergente, 2014)
·          
·         Menorragia: Histerias del Octubre de Yolanda Arroyo-Pizarro (ICP, 2016)
·          
·         Antes y después de Suspirar de Yolanda Arroyo-Pizarro (ICP, 2013)
·          
·         Animales de Apariencia Inofensiva de Yolanda Arroyo-Pizarro (Editorial Cultural, 2015)
·          
·         Levittown mon amour de Cezanne Cardona Morales (Ediciones Callejón, 2018)
·          

6.            Libros de Cuento Infantil

·         Pelo Bueno de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2020) 
·          
·         La peineta colorada de Fernando Picó (Ediciones Ekare-Ediciones Huracán, 1991) 
·          
·         Capitán Cataño y las trenzas mágicas de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2018)
·          
·         El cuento de Papapedia de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2018)
·          
·         La Reyas Magas de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2017)
·          
·         Thiago y la aventura en los túneles de San German de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2018)
·          
·         Thiago y la aventura del huracán de Yolanda Arroyo-Pizarro (EDP, 2018)
·          
·         María Calabó: de niña curiosa a mujer líder de Yolanda Arroyo-Pizarro (Independiente, 2017)
·          
·         Negrita linda como yo: versos dedicados a la vida de la Maestra Celestina Cordero (Independiente, 2017)
·          
·         Aidiara en el país de las nubes de Mayra Santos-Febres (SM, 2016)
·          

7.            Novelas

·         Nuestra Señora de la Noche de Mayra Santos-Febres (HarperCollins, 2006)
·          
·         Down These Mean Streets de Piri Thomas (Penguin Random House, 1997) 
·          
·         La guaracha del Macho Camacho por Luis Rafael Sánchez (1976) 
·          
·         When the Spirits Dance Mambo: Growing Up Nuyorican in El Barrio por Marta Moreno Vega (Black Classic Press, 2018)
·          
·         Fé en disfraz de Mayra Santos-Febres (Alfaguara, 2009)
·          
·         Cualquier miércoles soy tuya de Mayra Santos-Febres (Planeta, 2010)
·          
·         La amante de Gardel de Mayra Santos-Febres (Planeta, 2015)
·          
·         Sirena Selena Vestida de Pena de Mayra Santos-Febres (Planeta, 2016)
·          
·         El entierro de Cortijo de Edgardo Rodríguez Juliá (Ediciones Huracán, 2006)
·          
·         Daughters of the Stone de Dahlma Llanos-Figueroa (2019)
·          
·         Nilda de Nicholasa Mohr (Arte Público Press, 2011)
·          
·         When the Spirits Dance Mambo: Growing up Nuyorican in el Barrio de Marta Moreno Vega (The Crown Publishing Group, 2004)
·          
·         Ghetto Brother: How I found peace in the South Bronx Street Gang Wars ( a Memoir) de Benjy Melendez, Amir Said 
·          
8.            Recursos para Maestros

·         Arrancando Mitos desde la Raíz: Una guía anti-racista de la herencia africana en Puerto Rico de Isar Godreau, Mariluz Franco-Ortiz, Hilda Lloréns, María Reinat Pumarejo, Inés Canabal-Torres y Jessica Aimeé Gaspar-Concepción (Editora Educadora Emergente, 2013)
·          

9.            Películas

·         El cimarrón por Iván Dariel Ortiz (2006)
·          
·         La Guagua Aérea por Luis Rafael Sánchez (2000)
·          
·         El Resplandor (1961)
·          
10.         Videos

·         “Y tu abuela dónde está?” por Yolanda Arroyo Pizarro (TEDXUPR)
·          
·          

11.         Obras 

·         La pasion segun Antigona Perez por Luis Rafael Sánchez (1968)
·          
·         La cuarterona por Alejandro Tapia y Rivera
·          
·         Vejigantes por Francisco Arrivi (Editorial Cultural, 1973) 
·          

12.         Artistas/Performerxs

·         Helen Ceballos
·          
·         Awilda Sterling-Duprey
·          
·         Sylvia del Villard
·          
·         Daniel Lind Ramos
·          
·         Las Nietas de Nonó 
·          

13.         Organizaciones Antiracistas de Puerto Rico (1950 en Adelante)

·         Colectivo Ilé | página oficial | página de facebook
·          
·         Colectivo de Poesía de Afroversiva | página oficial | página de facebook
·          
·         Espicy Nipples | página oficial | página de facebook
·          
·         Diversxs Puerto Rico | página oficial | página de facebook
·          
·         Centro de la Mujer Dominicana | página de facebook
·          
·         Amnistía Internacional - Puerto Rico | página oficial | página de facebook
·          
·         Proyecto Matria | página oficial | página de facebook
·          
·         Comedores Sociales de Puerto Rico | página oficial | página de facebook
·          
·         Corredor Afro| página de facebook
·          
·         Colectiva Feminista en Construcción | página de facebook
·          
·         Editorial Casa Cuna | página oficial | página de facebook
·          
·         Hijos del Club de Mayagüezanos Negros
·          
·         Concilio Puertorriqueño Contra el Racismo
·          
·         Unión de Mujeres Puertoriqueñas Negras, UMPUEN
·          
·         Grupo Puertorriqueño de Estudios de Raza de Identidad, UPR
·          
·         Alianza Antirracista de Puerto Rico
·          
·         Museo de la Mujer y el Hombre Negro en Puerto Rico
·          
·         Corporación Piñones se Integra
·          
·         Movimiento para una Educación Antiracista, MovEA
·          
·         Comisión para propiciar la igualdad racial en Puerto Rico, Colegio de Abogados y Abogadas
·          
·         Unión de libertades Civiles
·          
·         Mesa de Diálogo Martin Luther King, Jr.
·          
·         Asociación de Estudiantes Afro-decendientes, Negros y Negras, UPR
·          
·         Diosas al Natural
·          
·         Cátedras de mujeres Ancestrales de San Juan y San Germán
·          
·         Las Ancestras (Colectivo de Poetas)
·          
·         La Cacica Cimarrona Inc./Librería de Loíza
·          
·         Congreso de Afrodescendencia en Puerto Rico
·          
·         Las Nietas de Nono
·          
·         Tambuyé
·          
·         Turbanteo Consciente (Ashanti Headwrap)
·          
·         La Sombrilla Cuir
·          
·         AFROLegado
·          
·         Corredor Afro
          

14.         Programas radiales/Podcasts 

·         Negras
          

15.          Revistas

·         Revista Étnica | página oficial | página de facebook
          
·         Matamba | página oficial | página de facebook
          


+¿Deseas añadir algo? escribe a agnes.sastre@upr.edu con tus sugerencias.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario