Zulma Oliveras Vega lee un poema de su nueva publicación "Llamarse Libertad" mientras la lluvia bendice este mensaje al mundo.
-- Cátedra de Mujeres Negras Ancestrales de Puerto Rico
Posted by Yolanda Arroyo Pizarro on Saturday, May 26, 2018
Es oriunda de "La Ciudad de las Lomas" San Germán, Puerto Rico. Ha ejercido como consejera; manejadora de casos con familias con incapacidad, violencia doméstica y vida independiente para jóvenes desertores escolares y con trastornos emocionales. Es facilitadora de talleres sobre inteligencia emocional para madres y padres en escuelas públicas del país. Obtiene su Bachillerato en Sociología en Seton Hill University (1993) y su Maestría en Consejería Escolar en San Francisco State University (2004). Es una dedicada activista de derechos humanos defendiendo el matrimonio igualitario para personas LGBTTQI; aboga por la liberación de prisioneros políticos y participa activamente en protestas y desobediencias civiles en solidaridad con Chiapas, Vieques y con el International Solidarity Movement en Palestina. Participó en protestas reclamando la libertad del prisionero político Oscar López Rivera y en contra de la Junta Fiscal que manipula a la colonia, Puerto Rico. Ha formado parte de la junta directiva de los Boricuas de la Bahía (Bay Area Boricuas), y es Co-fundadora y ex Directora de M.A.S.A. (Mujeres de ambiente: sociales y activas); ambas en California. Ha colaborado como gestora cultural en eventos musicales con el grupo feminista de Hip Hop Las Krudas Cubensi, con Amor Sin Fronteras-Latín@ Gay Pride, y el San Francisco Dyke March. En mayo 2013, formó parte del equipo de traducción en la Conferencia Internacional de Mujeres de Ancestría Africana en Literatura llevada a cabo en Ghana, África. Ha sido publicada en la antología de NOT IN OUR NAME: Against the U.S. Massacre in Gaza (2014); y publicó su poemario, MERCENARIA con la editorial Boreales. El libro es un mapa biográfico sobre sus participaciones en protestas, marchas y como observadora internacional de derechos humanos. A la vez nombra la apropiación del cuerpo lesboerótico, y califica al amor como revolución. Nombra a sus guerrerxs ancestrales en sus causas de insurrección contra el gobierno y sus poemas han sido elegidos en las antologías Not In Our Name: Contra la Ayuda de los E.U. a la Masacre en Gaza; en ¡Despierta Humanidad! Antología en homenaje a Berta Cáceres (2016) creada por La Unión de Escritores y Artistas de Honduras (UEAH), el Centro Académico Cultural Bolivariano de Honduras y el centro PEN-Honduras, y en 2017 en la antología Las Mujeres Sí Hablan Así. Su poema Pulsea sobre la masacre de Orlando, Florida (USA) fue incluido en el Boletín Diversidad de la Asociación de Psicólogos de Puerto Rico. Es coautora del libro juvenil Alyka Quiere Jugar en Libertad (2017) publicado como parte de la Cátedra de Mujeres Negras Ancestrales, iniciativa que dirige la escritora Yolanda Arroyo Pizarro. Ha ofrecido charlas para estudiantes de New York University, la Universidad de California en San Marcos y en la Jornada Lesbo Trans Feminista en Chiapas, México. Actualmente trabaja defendiendo los derechos de las mujeres desde una perspectiva transfeminista con la ONG Coordinadora Paz para la Mujer en San Juan www.pazparalamujer.org.
Poema: TRAVESÍA
Como un árbol
me arrancas de raíz
de la tribu
mi familia
del verde de una jungla juguetona
de los brazos de las abuelas
y sus mullidas testas
así se siente la partida
de 100 días
en este gigante de madera
Arrebatadas las vidas en África
sin entender el propósito
la gran nave de madera
amontona la manada de cuerpas
resistimos la travesía
un vaivén de sudor
un vaivén de vómitos
un vaivén de sangre
hiede a muerte
a las violaciones
y al escape en nuestros suicidios
sobrevivimos
al bravo mar.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario