miércoles, agosto 29, 2007

Encuentro Bogotá39
Crónicas alborotadas

Encuentro Bogotá39
Crónicas alborotadas


1. Aunque parezca contradictorio, me gustó que el vuelo de salida del lunes, para regresar a Puerto Rico, se haya cancelado. Si no hubiera sido por eso, jamás hubiera visto a la Luna Roja en todo su esplendor la madrugada del martes. Fue un eclipse maravilloso y haberlo vivido en Bogotá le dio un toque de misticismo y de magia a todo el asunto. Fue el cierre perfecto para esta actividad sin precedentes que convocó a tantos escritores en más de 60 eventos a lo largo de toda la ciudad.

2. Además, la cancelación del vuelo me dio tiempo para pasear a los centros comerciales y a la ciudad. Ver a Bogotá desde ese otro punto de vista fue divino. Le compré mil cosas a la Aurora y de regreso en el avión, me sentaron en primera clase, lo cual jamás me había sucedido antes. Las tres copas de vino tinto que me sirvió el “azafato” me ayudaron a perdonar el mal rato del plante.

3. Me gustó conocer a tanta gente talentosa, escritores cuya vocación y vida son las letras; sin duda lo que les recorre las venas son palabras. Hice dos amigos especiales que necesito mencionar más allá de todo el excelente compartir de la pasada semana: Leonardo Valencia de Ecuador y Claudia Hernández de El Salvador. Siempre estarán en mi corazón.

4. Bogotá está llena de escuelas, universidades y librerías. Es maravilloso ver cuanta importancia da esta ciudad a la cultura, la lectura y la escritura. En uno de los colegios que visitamos, Colegio Anglo Colombiano, en el cual dimos una ponencia sobre qué escribimos, los estudiantes realizan una antología anual de sus trabajos literarios y la publican. Nos regalaron copias y quedamos muy impresionados.

5. Fue majestuosa la organización del evento. Gracias a Cristina Fuentes la Roche y a Izara García que corrieron con toda la logística. Un verdadero placer conocer a Piedad Bonett y a Oscar Collazos, jurados del Bogotá 39, al fabuloso Guido Tamayo, a la periodista Ana Roda, y a la Secretaria de Cultura Martha Senn.

6. Sublime ver en persona, tocar y abrazar a Gastón García y a Daniel Mordzinski, sobretodo por la calidez humana que destila cada cual. Le brindaron al evento un aura especial.

7. Subir por el teleférico al monte Monserrate para almorzar con todos, y luego bajar en funicular fue una experiencia increíble.

8. Me encantaba cada vez que nos preguntaban “¿Hacia dónde va la literatura latinoamericana?” y los 38 señalábamos con el dedo hacia el este u oeste y gritábamos “Hacia allá”. (Digo 38 porque Junto Díaz no pudo acompañarnos).

9. Los afectuosos tratos que me brindaron Jorge Volpi, Andrés Neuman, Wendy Guerra, Ena Lucía Portela, Karla Suárez, Gabriela Alemán, John Jairo Junieles, Iván Thays, Claudia Amengual, Eduardo Halfon, Fabrizio Mejía, Carlos Wynter Melo, Santiago Roncagliolo, Pedro Mairal y Daniel Alarcón son una estampa viva que me abrazará por siempre.

10. La fascinante familiaridad con que Bogotá, su ciudad, su gente, nos trató, nos acogió y nos acunó por la pasada semana se ha adherido a mi piel. Jamás olvidaré la experiencia. Se habló de literatura hasta el cansancio y todos concluimos en que hay “tela pa’ cortar”. Esto es sólo el inicio de “algo que ni siquiera nosotros hemos comenzado, ni nos toca terminar”.

FOTOS DEL ENCUENTRO

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Comienza el viaje

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Wendy Guerra

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Karla Suárez

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Andrés Neuman y Karla Suárez

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Guido Tamayo y compañía

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Iván Thays, Ronaldo Menéndez, Daniel Alarcón y Santiago Roncagliolo

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con John Jairo Junieles

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Leonardo Valencia y Claudia Hernández

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Leonardo Valencia y el Dios del Clítoris

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Carlos Wynter Melo

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Gastón García y Alvaro Enrigue

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Claudia Amengual y Pilar Quintana

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Santiago e Iván

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Verónica Stigger, Gonzalo Gárces y Santiago Nazarian

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Jorge Volpi

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Fabrizio Mejía

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Donde nos llevaron a almorzar

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Un trago llamado Canelazo

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Daniel Mordzinski y Claudia Amengual

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Gabriela Alemán y José Pérez Reyes

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
A punto de almorzar Ajiaco colombiano

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Pilar esperando el postre

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Los casi 39

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Ena Lucía Portela y Claudia Hernández

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con William Jimenez (Intelecto) de los cuentos.net

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
En la Librería Nacional

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Firmando libros

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Un compartir en el piso 9

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
¿Hacía dónde va la literatura latinoamericana?
"Hacia allá"

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Wendy en el evento de cierre

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Alvaro y su encanto

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Claudia y sus 39 segundos

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Leonardo tan atento como siempre

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Andrés firma libros

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Santiago también firma

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Leonardo siendo entrevistado

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Leonardo y Claudia con los medios

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Aprovechándome de la dulzura de Volpi

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Vámonos en teleférico

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Ok, vámonos

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Almuerzo en cerro Monserrate

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con la Secretaria de Cultura, Martha Senn

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Santiago y Cristina Fuentes la Roche

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Bajando en funicular con Claudia

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Con Guido Tamayo

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Otra vez con Claudia

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
En Plaza de Toros

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Que triste cuando se acaba...


Más fotos en

http://moleskinebogota39.blogspot.com/

http://pedromairal.blogspot.com/

http://www.santiagonazarian.blogspot.com/

http://caquiscaidos.blogspot.com/


martes, agosto 28, 2007

Bogotá 39. Antología del Cuento Latinoamericano

Con motivo de la pasada visita a Colombia de los 39 autores de los 17 países elegidos para el magno evento, se publicó el libro "Bogotá 39. Antología del Cuento Latinoamericano" (Ediciones B, 420 páginas), que incluye un relato de cada uno de los invitados, y ofrece un panorama de la diversidad de la literatura actual de Latinoamérica.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

lunes, agosto 27, 2007

Secuestrados en Bogotá gracias a COPA



Anoche los 39 terminamos de jugar a hablar sobre “la nueva literatura latinoamericana” y esta madrugada, desde las 3:00 AM, ya íbamos varios camino al aeropuerto El Dorado. Me tocó compartir el bus con las cubanas Wendy Guerra, Ena Lucía Portela y la salvadoreña Claudia Hernández. Al arribo al terminal a todas se nos habían cancelado los vuelos de COPA. Ejem, mucha gracia no nos hizo a ninguna, a pesar de la sonrisa de “yo-no-tengo-la-culpa” de Maritza Camargo, gestora de viajes y de la partidura amable y sudorosa de William Díaz, coordinador del aeropuerto. Así que aquí andamos vagando por la ciudad, de centro comercial en centro comercial, gastos pagos de hotel, desayuno, almuerzo, cena y taxi costeados por la aerolínea.

Tan pronto se me pase el soroche, dolor de cabeza, mal rato y otras yerbas, volveré a informar de nuestro paradero.

10-4. Cambio y fuera, Puerto Rico.

PD: Díganle a Aurora que la extraño y que espero estar en algún momento dado de este mes de vuelta.

sábado, agosto 25, 2007

Bogotá sabatina... la merma que acuna

¿Cuándo fue la última vez que una ciudad te transitó? Bogotá me ha abrazado todos estos días, pero ya se va despidiendo. En el hotel sólo he tenido oportunidad para estos veinte minutos de crónica internautal. Viajaré de regreso el lunes de madrugada y contaré algunas cosas en más detalle, fotos y videos incluídos en el post. Por lo pronto, dejo estos enlaces con información y noticias sobre el junte bogotano-treintainueveñero que ya se extingue. Hasta entonces.

Escritores latinoamericanos cuentan la vida privada de sus obras

Escritores latinoamericanos, entre desconexión editorial y creación universal

Los 'pelaos' de 26 años entre los escritores que conforman Bogotá 39

Blog de Iván Thays y posts sobre Bogotá 39

martes, agosto 21, 2007

A propósito de Ojos de luna y Bogotá39

Incluyo mi reciente colaboración a la Revista Pie de Página en el marco de la participación Bogotá39. Aprovecho para despedirme hasta la semana que viene, que es cuando regreso a Puerto Rico.

Ciao queridos. Nos vemos a la vuelta de Colombia. Besos.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Enlace: Revista Pie de Página http://www.piedepagina.com/numero12/html/yolanda_arroyo.html

martes, agosto 14, 2007

PRONTO: Cianuro


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

El jueguito del Ocho o el Meme de Yolanda


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Gente, varios de ustedes me han estado invitando a este jueguito (Elidio, Ciuda, Samuel, Jocelyn) y yo de muda. No había respondido por razones ajenas a mi voluntad. Ahora se enterarán el por qué se me había hecho imposible contestar/jugar. Aquí van mis ocho cosas, asuntos, sucesos, estampas, confesiones, indiscreciones, actualizaciones, latest news, chismes, qué se yo…

1. estar dos semanas convaleciendo no me ha hecho ni chiste, mucho menos el que una de esas semanas el hospital Pavía se convirtiera en mi casa. Dios mío, que sosa toda la comida que me sirvieron mientras estuve enferma. Una bronquitis aguda me impidió que me sacaran la vesícula, así que cancelaron mi cirugía. Mis pulmones casi se me perforan con el menor intento de soplar, chupar, inhalar, exhalar y otros etcéteras. Gracias a todos los duendes que me acompañaron y a todas las hadas que cuidaron de mí.

2. conocer a Johanna Rosaly y a Cordelia González durante un show de TV me puso muy muy nerviosa. Que el amigo Borges estuviera esa misma noche en el programa de Cultura Viva me calmó mucho. Gracias José.

3. mucha gente me ha escrito desde Bogotá cosas lindas. Me han hecho invitaciones y me han felicitado; espero conocerlos a todos y llevarles lo mejor de Puerto Rico dentro de mi corazón. Estoy nerviosa por el viaje que será la semana que viene. ¡Ay Dios!

4. fui al concierto de Ricky Martin con mi hija el pasado viernes. Ella se lo gozó de lo lindo y yo vomité. Me dan fobia las multitudes. Algo parecido me sucedió en el de Chayanne. Creo que mi energía repele los grupos grandes de gente.

5. lloro todos los días un poquito. Escribo todos los días un poquito. Me encanta novelear… me fascina leer, me apasiona escribir. En mis fases mánicas leo incesantemente a Delirio, de Laura Restrepo. Creo… no; estoy segura de que soy una pizca de Agustina.

6. me peleé con una amiga con la que llevaba 23 años de amistad y creo que de esta no volveremos a hablarnos. Aún no sé qué sentimientos reales tengo al respecto, puesto que estoy muy molesta, muy rabiosa, muy encojonada, pero sospecho que mi primera reacción, si la tuviera de frente, sería decirle que se vaya a coger por el culo.

7. experimenté un nuevo tipo de orgasmo mientras estuve hospitalizada. Fue muy interesante. Tenía un canutillo de suero con aminofilina instalado en el brazo izquierdo y una manga de oxígeno que me colgaba de las narices. Quién lo diría… todavía me tiemblan las piernas.

8. extraño a Jack.

FIN.

___________________________________________
Instrucciones del juego:

Cada jugador comienza con 8 cosas, cualesquiera, sobre sí mismo. Luego selecciona ocho victimas adicionales. Los seleccionados tienen que escribir en sus blogs o en este mismo espacio (sección de Comentarios) 8 cosas.

Mis ocho escogidos para que cuenten ocho indiscreciones más son: Mayra Santos Febres, Ana Ivelisse Feliciano, Isaac Cazorla, Emilio del Carril, Mairym Cruz-Bernall, Awilda Cáez, Ivonne Denis y Angelo Negrón.

lunes, agosto 13, 2007

Pasadizo anuncia la publicación del libro 5 minutos para ser infiel


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket




La Editorial Pasadizo anuncia la publicación de 5 minutos para ser infiel y otras divagaciones testiculares del escritor puertorriqueño Emilio Del Carril. El libro es una recopilación de once cuentos acerca de la masculinidad, el sexo, la infidelidad y los problemas que enfrentan los hombres, de los cuáles pocas veces se habla. Según las palabras de la escritora Marta Aponte Alsina, "tres gracias, la erótica tierna, la cruda y la fantasía, vibran en estos relatos sobrecogedores cuyo esplendor comprueba que en la literatura actual también cuentan los hombres. Aquí ha dejado las entrañas un escritor sensible que nació para contar".

El autor es graduado del Programa de maestría en creación literaria de la Universidad del Sagrado Corazón. Fue ganador de mención honorífica en el Primer campeonato mundial de cuento corto oral y segundo lugar en el Certamen nacional de cuento de la Universidad Politécnica. Fue premiado en el Certamen Letras de Chile 2006 con una mención de honor por su cuento "El ritual de la cruz". Sus cuentos han sido publicados por Editorial Norma, en la revista Taller Literario y en el periódico El Nuevo Día. Actualmente se desempeña como moderador del foro internacional de minicuentos de Ciudad Seva y es profesor de Taller de cuento en la Universidad del Sagrado Corazón.

El libro está disponible en las principales librerías y en Amazon.com.

Contacto:
Awilda Cáez
787 413-9555

TERAPIA GRUPAL Y CREACION LITERARIA

CONVOCATORIA A TALLER
TERAPIA GRUPAL Y CREACION LITERARIA

énfasis en la literatura confesional
3 de septiembre de 2007 al 26 de febrero de 2008

"Lo mejor de la literatura viene de lo más íntimo, de la confesión.
Los poemas, las memorias, se escriben de ese material escondido más allá
de la conciencia. El poema es un viaje interno que podemos hacer juntos,
para resistir los miedos…"

Mairym Cruz-Bernall

Los talleres se ofrecerán los lunes de 7 a 9:30 PM en San Juan-Puerto Rico, terapia grupal con ejercicios de creación y una entrevista individual mensual con énfasis en la preparación de un trabajo creativo para publicación.

Algunos de los temas: Estudio de la literatura para entender las técnicas de escritura; Literatura confesional y post-confesional; Escritores suicidas; Literatura de evidencia (Poetry of Witness); Literatura escrita por mujeres (la palabra y el cuerpo); El Miedo, El Circo, La Felicidad; Conferencias y lecturas por escritores invitados del extranjero.

Para información sobre requisitos y matrícula:
787.645.9533 o escribir a: mairymcbernal@yahoo.com

Un espacio mágico donde maceramos las penas y los miedos.
EMILIO DEL CARRIL

Un viaje hacia la introspección creativa esencial.
YOLANDA ARROYO

Un taller para ciegos… para descubrir más lejos de las vendas de todos sus párpados… Nada como abrir los ojos… más que para ver quiénes somos, para ver quién podemos ser… descubrir al poeta, que tal vez aún no ha despertado.
KAREN JOGLAR

Para escribir hay que haber estado adentro; la verdadera confesión
es la que uno se hace a sí mismo.
MAYDA I. COLON

Introspección hecha poesía.
STEFAN ANTONMATTEI

sábado, agosto 04, 2007

Felicidades Samuel y Borges






En la foto, Alfredo Torres de La Tertulia, Samuel Medina, mención de honor, José Borges, ganador del certamen, David Ashe, director del Grupo Editorial Norma en PR y la doctora Carmen Dolores Hernández, presidenta del jurado.


Felicitamos de todo corazón a los amigos José Borges y Samuel Medina, por haber ganado el Primer Lugar y una Mención de Honor, respectivamente, durante la competencia de cuento corto auspiciada por la Universidad del Sagrado Corazón y el Grupo Editorial Norma.

Acerca de mí

Mi foto
Yolanda Arroyo Pizarro (Guaynabo, 1970). Es novelista, cuentista y ensayista puertorriqueña. Fue elegida una de las escritoras latinoamericanas más importantes menores de 39 años del Bogotá39 convocado por la UNESCO, el Hay Festival y la Secretaría de Cultura de Bogotá por motivo de celebrar a Bogotá como Capital Mundial del libro 2007. Acaba de recibir Residency Grant Award 2011 del National Hispanic Cultural Center en Nuevo México. Es autora de los libros de cuentos, ‘Avalancha’ (2011), ‘Historias para morderte los labios’ (Finalista PEN Club 2010), y ‘Ojos de Luna’ (Segundo Premio Nacional 2008, Instituto de Literatura Puertorriqueña; Libro del Año 2007 Periódico El Nuevo Día), además de los libros de poesía ‘Medialengua’ (2010) y Perseidas (2011). Ha publicado las novelas ‘Los documentados’ (Finalista Premio PEN Club 2006) y Caparazones (2010, publicada en Puerto Rico y España).

Seguidores