Premios Andrómeda 2009 de Ficción Especulativa

Premios Andrómeda 2009 de Ficción Especulativa
31 de julio de 2009

Categoría de relato:

1. Se abre la recepción de originales
de narraciones inéditas escritas en castellano y
no premiadas en otros concursos, ni presentadas
con igual o distinto título a otro premio
literario pendiente de resolución, que se puedan
enmarcar dentro de los géneros de ciencia
ficción, fantasía y terror que en su argumento
especulen sobre EL VIAJE ESPACIAL. Se puede
especular sobre: situaciones, aventuras
acontecidas durante un viaje espacial y las
nuevas fronteras tanto físicas como intangibles
que puede rebasar el ser humano en la conquista del cosmos.

2. La recepción de originales está
abierta hasta la fecha límite del día 31 de julio
de 2009. Se aceptarán textos remitidos con esa fecha.

3. Se admitirá un solo texto por
autor, hasta un límite máximo de 25 folios
mecanografiados a doble espacio. No se establece
limitación mínima de extensión. El tema es: EL VIAJE ESPACIAL.

4. Los originales pueden presentarse
por correo electrónico a:
premioandromeda@¬yahoo.es La presentación en papel
es opcional. Los originales en este caso deben dirigirse a:
Claudio Landete Anaya
C/ Torrijos, 62, bajo 2
Mataró 08302
España

5. Se concederá un trofeo
conmemorativo a los tres relatos mejor valorados
por el jurado y publicación en la colección Libro
Andrómeda. También habrá mención de finalista y
publicación en la misma colección al resto de
obras que lleguen a la última fase de selección.

6. Los escritores conservan en todo
momento sus derechos de autor sobre las obras
presentadas. Todos los textos que lleguen a la
fase final sólo ceden automáticamente el derecho
de reproducción por una única vez a la colección
Libro Andrómeda que podrá incluirlos por una
única vez en una antología, renunciando los
autores a cualquier remuneración económica o de
cualquier otro tipo en esta edición; salvo los
premios estipulados explícitamente en el punto 5
de estas bases: trofeos, menciones y publicación,
según clasificación. El plazo de edición de las
obras ganadoras y finalistas se estima en un
máximo de 15 meses, desde la fecha del fallo del jurado.

7. Dadas las características
especiales de esta convocatoria, Libro Andrómeda
sólo establecerá correspondencia con los autores
premiados o seleccionados, una vez levantada el
acta del veredicto por parte de los miembros del jurado.

8. El jurado estará formado por
escritores y aficionados del género fantástico de
la provincia de Barcelona. Se dará a conocer la
composición del jurado con una antelación como
mínimo de 3 meses previos al fallo. El acta del
jurado se hará pública el día 30 de septiembre de 2009.

9. Los autores editados recibirán un
ejemplar de la publicación donde aparezcan, así
como los suscriptores de la colección Libro Andrómeda.

10. El autor debe firmar su narración
(bien al final de la obra o en fichero o plica
adjuntada) y reseñar sus datos personales: Nombre
completo, número de identificació¬n personal,
dirección, teléfono y dirección de correo
electrónico de contacto. Los formatos de texto aconsejados son: Word para PC.

11. Cualquier imprevisto no contemplado
aquí será resuelto por la organización de este concurso.

12. La remisión de originales para
concursar en el Premio Andrómeda 2009 de Ficción
Especulativa en categoría de relato, supone la aceptación de estas condiciones.

Categoría de novela:

1. Temática libre. Se abre la
recepción de originales de novelas inéditas
escritas en castellano y no premiadas en otros
concursos, ni presentadas con igual o distinto
título a otro premio literario pendiente de
resolución, que se puedan enmarcar dentro de los
géneros de ciencia ficción, fantasía y terror. La temática será libre.

2. La recepción de originales está
abierta hasta la fecha límite del día 31 de julio
de 2009. Se aceptarán textos remitidos con esa fecha.

3. Se admitirá un solo texto por autor
por cada categoría de participación. La categoría
de novela es independiente de la categoría de
relato. El escritor que lo desee puede competir en ambas categorías.

4. Extensión de las obras. Se
aceptarán obras redactadas con letra Times,
cuerpo 12, con una extensión de 80 a 120 páginas
escritas a interlineado simple.

5. Los originales pueden presentarse
por correo electrónico a:
premioandromeda@¬yahoo.es La presentación en papel
es opcional. Los originales en este caso deben dirigirse a:
Claudio Landete Anaya
C/ Torrijos, 62, bajo 2
Mataró 08302
España

6. Se concederá un trofeo
conmemorativo a la obra ganadora y a la
finalista, si la hubiese. La clasificación de
ganador o finalista conlleva la publicación
individualizada de la obra en un libro en
exclusiva para cada novela dentro de la colección
libro Andrómeda, así como la cesión de los
derechos de publicación por parte de los autores por una única vez.

7. El compromiso de edición por parte
de la colección Libro Andrómeda sólo abarcará a
la novela ganadora y a la finalista, si la
hubiese. La publicación se realizaría dentro de
los 15 meses posteriores al fallo del jurado,
renunciando los autores a cualquier remuneración
económica o de cualquier otro tipo. La colección
libro Andrómeda no editará el resto de obras
presentadas a concurso aunque, si se encuentran
elementos de valía en más obras, puede que se
reflejen Menciones Especiales de los autores en el acta del jurado.

8. Dadas las características
especiales de esta convocatoria, sólo se
establecerá correspondencia con los autores
premiados, una vez levantada el acta del
veredicto por parte de los miembros del jurado.

9. El acta del jurado se hará pública
el día 30 de septiembre de 2009 e incluirá datos
de participación y procedencia geográfica de las obras.

10. Los autores editados recibirán
varios ejemplares de la publicación de su novela,
y un ejemplar los suscriptores de la colección Libro Andrómeda.

11. El autor debe firmar su narración
(bien al final de la obra o en fichero o plica
adjuntada) y reseñar sus datos personales: Nombre
completo, número de identificació¬n personal,
dirección, teléfono y dirección de correo
electrónico de contacto. Los formatos de texto aconsejados son: Word para PC.

12. Cualquier imprevisto no contemplado
aquí será resuelto por la organización de este concurso.

13. La remisión de originales para
concursar en el Premio Andrómeda 2009 de Ficción
Especulativa en categoría de novela, supone la aceptación de estas condiciones.

Andrés Neuman Premio Alfaguara 2009

El amigo y colega Andrés Neuman acaba de recoger ayer el pretigioso Premio Alfaguara de Novela que le fuera conferido por su manuscrito 'El viajero del siglo'. Enhorabuena y a gozar esos dineritos!!!!!!!!!!



Con Andrés Neuman y Karla Suárez en el Bogotá 39.

Erotizaciones de una monja

Son las cinco de la mañana. El sol aún no empieza a colarse como una línea geométrica por la ventana de Hiroshima. Acabo de terminar de leer el relato noveleta ‘Los vapores de Sor Emilia’. Una incidencia testimonial de una monja poco convencional, alejada del lugar común, que el mecenazgo de La Secta de los Perros ha tenido la afec y efec tividad de difundir en un libro de tirada corta y largo alcance, como los torpedos. Muy buena lectura. Se lee de un tirón y nos deja pensando en qué será lo próximo que Rafa Acevedo y sus compinches nos han de traer durante el siguiente set de banquetes.

El autor del libro es Francisco R. Velazquez, del cual no se brindan datos biográficos pero a quien tuve el beneplácito de conocer el día que adquirí el libro, todo un descubrimiento de hombre de literatura. En la portada del libro leemos que el mismo es un ‘Opúsculo Moral In Re: Os Vulvae’. Un piscolabis al paladar.

Se inicia con una Nota Bene indicando que este manuscrito fue comprado en una tienda de cambalaches (me fascina esa palabra), como prueba de galera, en tamaño de octavillas, corregidas a mano, de un tracto moral dudoso, pero listo para publicarse. Venía el documento guardado dentro de una caja de tabacos Comodoros, torcidos a mano en 1915 en Utuado, Puerto Rico.

Durante el resto de la lectura nos encontraremos con una monja en total control de sus obsesiones sexuales dirigidas a Antonio, el empleado de la imprenta de Don Alfonso, y partir de allí es ella quien asedia los aposentos corpóreos del muchacho, haciéndole todo tipo de invitaciones, insinuaciones, magistralmente encapotadas en la época y en la lírica del tono del relato. Este fragmento, por ejemplo, me asalta de manera admirable:

“Antonio: el sábado pasaré por la imprenta para recoger las hojas. Llevaré la mitad y dirá usted que la otra mitad no estaba lista. Regresaré el domingo […] sobre las ocho de la mañana. Entonces me quedaré con usted en el altillo de la imprenta. Está a solo dos calles de la Catedral. Nadie extrañará mi presencia en el vecindario. Llevo un año de clausura. No me importa estar encerrada en su casa si tiene usted la gentileza de comprarme un ruiseñor.”

El texto es, además, muy erótico. De lo más erótico que he leído últimamente, después de haberme degustado a la autora cubana Julie de Grandy y a Jorge Valentine con su Náyade. Tiene escenas que realmente incitan los sentidos; memorables. Varias de ellas, diría yo, demasiado osadas para nacer de la provocación de vapores y exudaciones de una monja, pero muy verosímiles dada la situación en contexto.

A medida que avanza el relato, se complica el conflicto incluyendo a Violeta, para hacernos tragar más hondamente. En fin, que el libro, en su brevedad, me resulta mucho más entretenido y mucho más robusto de lenguaje literario con sentido que muchos mamotretos que pululan por ahí. Vayan a La Tertulia de Río Piedras y cómprenlo. Después, échenme a mí la culpa. Y finalmente crucen los dedos para que La Secta de los Perros siga haciendo de las suyas.

Fallo del Certamen La Barca de la Cultura 2009 - Enhorabuena por la boricua premiada!!!!!

Fallo del Certamen Internacional de Narrativa La Barca de la Cultura 2009. Ganadores y Finalistas

Editorial La Barca de la Cultura comunica el fallo del Certamen Internacional de Narrativa La Barca de la Cultura 2009:

CATEGORÍA TEMA LIBRE
· Primer premio: Eduardo Jauralde –Saint-Nazaire / Francia– Cuento cruel
· Segundo premio: Juan Carlos Garrido Del Pozo –Madrid / España– Cómo erigir un altar en una nevera vacía
· Tercer premio: Cecilia Facal –Santa Cruz / Argentina– Los dioses

CATEGORÍA RELATO ROMÁNTICO
· Primer premio: José Luis Suelves Naya –Barcelona / España– Nunca se olvida
· Segundo premio: José Javier Luque González –Santa Cruz de Tenerife / España– Llueve
· Tercer premio: Rubis Marilia Camacho Velásquez –Caguas / Puerto Rico– De plumas malditas


Felicitamos a la colega Rubis Camacho!!!!!!

Sobre los períodos maniaco obsesivos de escritura (i): Hiroshima reloaded

Son las cinco y media de la mañana. El sol empieza a colarse como una línea geométrica de ésas que definen “la distancia más corta entre dos puntos”. Se sabe que es una línea recta. La misma que se cuela por mi ventana del estudio, desde donde escribo.

He vuelto a escribir en el estudio, en Hiroshima. Ese es el nombre de mi cuarto de inspiración, porque siempre es un caos entrar en él, salir de él, intentar localizar algo en él. Además, así lo bautizó El Tamarindo. Pues estoy en Hiroshima, rodeada de mis libros y, lo más importante, de mis apuntes, esas notas, libretas, servilletas, papeles de argolla que se han acumulado narrando cuentos que aún no redacto en su totalidad. La línea recta del sol que se abre por la hendija de mi estudio, da testimonio de que escribo, de que escribo a todas horas, de que ultimadamente me ha mordido el perro de la creatividad literaria. He terminado la novela, la que comencé el 9 de septiembre de 2008 a las 4 y 11 de la tarde. Se llamaba ‘Traductora de Pechos’ en un inicio, por un comentario que me hicieran una vez, sobre el arte prestidigitador de leer, en vez de las palmas de las manos, los pechos de una fémina. Ocho meses más tarde, la novela no porta el mismo nombre y se extiende unas 105 páginas alrededor del sistema solar, como un cometa, con cola estelar y toda la cosa. Y el título inicial, ha bautizado un cuento corto, con el mismo argumento literario, que dobla la esquina.

Pero algo extraordinario ha sucedido. Terminar la novela y ambientar Hiroshima, me ha permitido, desde hace cerca de dos semanas consecutivas, iniciar un writing spree, un maratón de escritura transgresora volcado en tres cuentos que dan cierre a un nuevo manuscrito y el inicio de otra novela. Ha sido una locura obsesiva. Mánica. No he podido soltar el teclado. Mi cuerpo se levanta como un resorte, todos los días a las tres o cuatro de la mañana, escribo hasta que suena la alarma del radio indicándome que debo ir a trabajar. Escucho los gorriones discurrir por mis espacios, los perros que ladran a la alborada, los camiones de basura que madrugan como yo. Me he puesto al día con todos los artículos y reseñas que debía, con todos los concursos y certámenes en los que participo, o de los que soy jurado, con todas las editoriales a las que les debo trabajos o que simplemente hay que llamar para armar el jelengue sobre cuándo acabarán de imprimir mi último libro o por qué no hay inventario en tal más cual librería del país.

Aaaaah (bostezo), Hiroshima strikes back.

Gaza

Sintomatologías de escritores en potencia

¿Deliras por escribir?
Haz una marca si reconoces los siguientes síntomas.

____ Escribes hasta en las servilletas y coleccionas pedacitos de papel en cada rincón
____ Te llegan fantasías interesantes que te hacen reírte a solas
____ Casi siempre impera en ti la necesidad de aislarte para darle rindas sueltas a tu imaginación
____ Quieres compartir tus impulsos creativos con un grupo que tenga tus mismos intereses
____ Sueñas con publicar y aún no tienes una idea clara de cómo lograr esa meta
____ Quieres reforzar tus destrezas de redacción
____ Escribir te llena y te ayuda a canalizar tus emociones.


Si tienes uno o más síntomas, tus palabras necesitan ponerse en acción. Vive una nueva aventura literaria este verano con el Taller Tinta sin freno que empiezan sus sesiones desde el sábado 30 de mayo al 8 de agosto de 2009 de 1:30 pm a 4:30 pm, diez reuniones para un total de 30 horas contacto con la firma Licencia Creativa LLC; especialistas en adiestramientos para potenciales escritores con certificado.

Aprenderás que para crear vida sobre el papel, los escritores necesitan mucha cultura y explorar en sus vivencias con el fin de edificar personajes memorables que desde la primera línea a trapen la atención del lector. Ven a conocer las nuevas tendencias en las técnicas literarias, estructura del cuento, estructura del diálogo, manejo de críticas entre otras destrezas de escritura y lectura que te ayudarán a definir tu estilo.

Los talleres Tinta sin freno de Licencia Creativa son dictados por escritores profesionales en la sede de la División de Educación continuada y Adiestramiento (DECA por sus siglas) en Columbia Centro Universitario en Caguas localizado en la carretera 183, Km 1.7 en la salida de San Lorenzo en Caguas. Para información y matrícula llama a Licencia Creativa al (787) 531-3488, (787) 604-9220 ó (787) 587-6454. Espacios limitados.

I Concurso Literario Cibercontes@teus

I Concurso Literario Cibercontes@teus
31 de julio de 2009

ANIM, asociación sin ánimo de lucro, convoca la
Primera Edición de CIBERCONTES@TEUS, concurso
literario, vía correo electrónico, de relatos cortos y de poca fe.

Bases del concurso

1. Podrá participar en el certamen cualquier autor que lo desee.

2. Las historias de los relatos que
opten al concurso tendrán que estar vinculadas
con el ateísmo y/o con actitudes de racionalidad
crítica, de escepticismo o rebeldía hacia las
religiones monoteístas dogmáticas: cristianismo,
islamismo y judaísmo, como por ejemplo la apostasía.

3. La extensión de los relatos será de
un máximo de 10 hojas, escritas a doble espacio,
en letra al tipo Arial, tamaño 12 y en formato A4.

4. Los cuentos podrán escribirse en castellano o en catalán.

5. Se admitirá el envío de originales
tanto por correo electrónico como por correo postal.

6. Si las obras se envían por correo
electrónico, se adjuntarán al mensaje dos
archivos diferentes: uno con el relato (firmado
con lema o seudónimo) y otro con los datos
personales del autor (seudónimo o lema, nombre y
apellidos, dirección, teléfono, correo
electrónico...). El nombre con el cual se
identifiquen los dos archivos será el lema o el seudónimo del autor.

7. En el caso de que el envío se
tramite por correo postal, los datos personales
del autor se añadirán en una hoja dentro de un
sobre cerrado (plica). Al exterior del sobre
cerrado, el autor escribirá el título de la obra
y el lema o seudónimo, con el cual firmará la obra escrita.

8. La dirección a la que se tienen que
enviar los correos electrónicos con las obras
aspirantes al certamen es la siguiente:
animcontacta@gmail.com También se podrá hacer a
través de la página www.anim.lleidaparticipa.cat

9. Las obras que se tramiten por
correo ordinario se entregarán por duplicado a la
dirección siguiente: ANIM, Cibercontes@teus,
Avenida del Segre, 12 5 A, 25007 Lleida (España).

10. La admisión de los envíos
finalizará el 31 de julio de 2009. Se admitirán
aquellos que contengan una fecha de matasellos anterior.

11. La entidad convocante editará el
cuento ganador en su portal
www.anim.lleidaparticipa.cat y se reservará el
derecho de editar los cuentos seleccionados en
cualquier tipo de soporte, pero los autores mantendrán sus derechos de edición.

12. El Jurado estará formado por los
miembros de la asociación ANIM. Habrá la
posibilidad de que se designe como jurado a uno o
diversos autores de reconocido prestigio
cultural. La composición del Jurado se dará a
conocer en el momento de hacer pública la
decisión. Los miembros del Jurado se
comprometerán a no participar en el certamen.

13. En octubre de 2009 se hará pública
la decisión del Jurado que será inapelable. ANIM
podrá difundir los relatos seleccionados a través
de medios de comunicación o editoriales.

14. El ganador de Cibercontes@teus,
Primera Edició, recibirá el Premio HIPATYA de
ALEXANDRÍA 2009, dotado con 300 € obtenidos por
aportación de los socios de ANIM. El premio
Hipatya de Alexandría 2009 estará sometido a
cuestación popular, cosa que podrá hacer aumentar
su dotación económica inicial garantizada. Se
hará la difusión pública debida, a través de los
medios de comunicación de: la cuantía del premio,
el ganador, la fecha y el lugar de la entrega.

15. La participación en el certamen
implica la aceptación de las bases. Para
cualquier situación que no haya sido prevista en
las bases, se atenderá al que disponga el jurado.

Mayor información: E-mail: animcontacta@gmail.com
• Web: www.anim.lleidaparticipa.cat

II Concurso de Relatos Amorosos “Do not disturb”

II Concurso de Relatos Amorosos “Do not disturb”
30 de junio de 2009

Historias de amor, de sueños robados a la
memoria, de encuentros fortuitos bajo la luz de
la luna, promesas de amor eterno, relatos que nos
aceleran el pulso... El Hotel Montíboli de
Villajoyosa convoca el II Concurso de Relatos de
Amor “Do not disturb” invitando al lector a vivir
momentos únicos, con arreglo a las siguientes bases:

1. El género literario a presentar es
un relato de amor cuya temática gire en torno a una noche inesperada.

2. Podrán participar todas las
personas con edad superior a los 18 años y de cualquier nacionalidad.

3. La extensión básica del texto (en
formato DIN A4, mecanografiado a cuerpo 12 y por
una sola cara) no será inferior a 1 folio ni
superará los 2 folios. La obra irá acompañada con
el nombre, dirección y teléfono de contacto del participante.

4. Cada participante podrá presentar
un máximo de un trabajo original. Los relatos
presentados deberán ser originales, inéditos y no
haber sido premiados con anterioridad, ni
encontrarse pendientes de fallo en ningún otro concurso.

5. Se enviará una copia del trabajo
preferentemente por correo electrónico a la
dirección montiboli@relaischateaux.com en
documento adjunto en formato .doc, .txt o .rtf, o
también se podrá enviar en un sobre al Hotel
Montíboli (Partida Montíboli s/n Villajoyosa 03570, Alicante, España).

6. El plazo de presentación de las
obras concluirá el día 30 de junio de 2009.

7. Se establecen los siguientes premios:
• 1r Premio: Alojamiento para dos
personas en las exclusivas habitaciones del Hotel
Montíboli con desayuno incluido y cena especial en el Restaurante Emperador.
• 2º Premio: Alojamiento para dos
personas con desayuno incluido, en sus exclusivas habitaciones.

8. El Jurado estará compuesto por varios periodistas alicantinos.

9. El fallo se hará público el día 15
de julio de 2009 en la página Web del Hotel Montíboli (www.montiboli.es).

10. Quienes deseen retirar sus trabajos
podrán solicitarlo en el email
montiboli@relaischateaux.com hasta después de un
mes de la presentación del fallo del jurado.

Stonberg Concurso Literario

Antología de Guatemala

Seguimos de show.

Adorando Morideros

En la foto, con mi esposo de Letras, Emilio Del Carril

Aprovechando la inclusión del cuento de mi autoría ‘Moridero de Olas’, en la Antología de Editorial Piedra Santa en Guatemala, les incluyo un fragmento de la entrevista que sobre el mismo me hiciera la periodista Era Chaidil Montesils:

ENTREVISTA (FRAGMENTO)

ECM: ¿Cuál es tu cuento favorito de los que has escrito, y por qué?

YAP: Sin que me quede duda, es ‘Moridero de Olas’, que se incluye en mi colección ‘Ojos de luna’ publicada por Terranova Editores. Moridero aborda el tema que más trabajo me da procesar, en literatura y en mi vida personal. Las pérdidas. El ya no existir, y sobre todo, lo que sucede durante la transición existo, no existo. Es un texto que me hizo montarme en los ojos de los protagonistas, del muchacho suicida, de los diferentes convalecientes, de la misma Carolina pecho-carente, que no regresa, que se reduce a desaparecer antes de morir en brazos de lo que ama, porque ella entiende que es demasiado doloroso. Sin embargo, la premisa del cuento creo que es precisamente esa, morir abrazado a lo que amas. La palabra ‘Moridero’ es un neologismo suscrito por uno de los escritores que más admiro, el mexicano Mario Bellatin, en su novela ‘Salón de Belleza’. En esta, el Moridero viene a ser un lugar en donde se almacenan los “verdaderos deshechos humanos en la fase terminal de una incurable enfermedad a la que se denomina con el nombre genérico de la peste o el mal. Convencido de que esta enfermedad no tiene cura, el narrador-protagonista decide convertir su centro laboral en un Moridero para que las personas atacadas no perecieran como perros en medio de la calle, o bajo el abandono de los hospitales del Estado". En mi cuento, sin embargo, el Moridero se esparce entre varios lugares, a saber, la cantidad de islitas que los agonizantes visitan antes del momento final.

ECM: De esta profesión, ¿cuáles han sido los momentos más significativos?

YAP: Decididamente que me eligieran para el Bogotá 39, el evento que reunió en Colombia, en el 2007, a los 39 escritores latinoamericanos más representativos de su época. Que el libro ‘Ojos de luna’ haya sido seleccionado como Libro del Año en mi país en el 2007 y luego haya ganado la presea más deseada de mi patria, el Premio Nacional de Literatura 2008. También me ha hecho mucha ilusión saber que escritores luminarias a quienes admiro, pidan copias de ejemplares de mi obra. Hace unos días un librero me preguntó que si le podía hacer llegar una copia a Luis Rafael Sánchez, que había estado en la librería y solicitó en persona la misma. En otra ocasión, una amiga documentalista que había visitado a José Saramago en su hogar, le había llevado ejemplares de mi libro como regalo. Son eventos que me hacen mucha ilusión.

Por ahí se viene colando otra Antología en Guatemala

Parece ser que este es el año de las Antologías. Editorial Piedra Santa ha gestado este otro proyecto y me ha invitado. Han incluido el cuento de mi autoría ‘Moridero de Olas’.

Aquí les incluyo un extracto del mismo:

YO FUI EL ÚNICO QUE llegó al barco por lo de las pastillas. Fui el primero a bordo bajo aquella condición. Así me lo explicaron. Las razones de los otros eran diferentes.

Después de mí, llegó Carolina, también con razones diferentes a la mía. Yo la traje. Tenía nombre de pueblo y un olor a guayabas que no se lo deshacía nadie. Se había criado con sus abuelos entre árboles de flamboyanes y palos de acerola. Había crecido retozando, construyendo sombreros con las cáscaras de las guanábanas. Jugaba a la guerra con encandilados tiros de pepitas de quenepas que te dejaban la piel roja y adolorida. Todo eso nos lo dijo la primera noche, antes de zarpar. Su cabello rojo grifo despedía la esencia de los campos, lo mismo que los vellos de su pubis. Guayaba pura.

La escogí por el desahucio de su rostro y el tic nervioso de la desesperanza que se le salía a flor de piel mientras guardaba fila en la sala de espera de un viejo hospital. Los líquidos que se le mezclaban en las mejillas le tiznaban las arrugas más visibles con desaliento. La rodeaban olores a podredumbre, a putrefacciones, a descomposición no sólo de la carne, sino también de la psiquis de quienes como ella, esperaban veredictos y nuevos diagnósticos allí alrededor suyo.

Pepi, que era el de más tiempo en el barco, y que fungía como capitán, le aclaró más en detalle por qué había sido escogida. Yo también se lo había explicado antes, pero Pepi lo hacía mucho mejor. Fue muy agradecida, muy amable. Pocas veces un tripulante era amable la primera noche. Pocas veces. Yo no lo había sido. Los llamé lunáticos. A todos. En especial a Pepi. Me había puesto violento y Gerald, el linfático, me agarró de los brazos. Marta “Reuma” y Santos el Amarillo, intentaron hablar de nuevo conmigo más tarde, esa madrugada. Quien único logró convencerme y hacerme entender fue Víctor, el del soplo en el corazón. Le dolía el pecho cada vez que respiraba. Sería el próximo capitán del barco; Pepi lo estaba entrenando. Víctor me lo expuso todo con una sonrisa intermitente en sus labios. Su boca se curveaba con cada aspiración. Recogía aire y el rostro se le retorcía de dolor en una mueca pintoresca. Botaba el aire y regresaban sus dientes separados. Su sonrisa, aunque breve y a ratos, era impactante.




EL BARCO TIRÓ EL ANCLA una noche de abril, cerca de las costas de Isla de Cabras. Se podía ver la ínfima línea costera de aquel litoral que compartía flora y fauna con su isla madre. La isla madre a lo lejos, pero tan cerca. La isla madre de taínos antiguos, de acogida de carabelas españolas en tiempos remotos, de fortificaciones con nombres de santos y garitas meadas, y cañones corroídos por el salitre. Isla madre rodeada de islas hijas. Isla de Cabras también era hija; un apéndice de la metrópoli discriminada por los isleños. Muy cerca tiene como vecina una industria de rones que por decenios ha tirado desperdicios a sus anchas en el mar que la rodea, empachándola, envenenándola. Convirtiendo las olas en burbujas de licores tropicales y cerveza, donde, a veces, hasta los peces zigzaguean borrachos. El olor a azúcares fermentados es insoportable.




CAROLINA ME CONFESÓ esa vez que nunca antes había visitado Isla de Cabras. Le conté que a mí me llevaban a sus playas de chiquito, a volar chiringas en excursiones de la escuela. Me preguntó por qué estaba yo allí y le conté de las pastillas. Doscientas veinticinco.

Cicatrices

A la diosa esposa


Hoy es tu cita para calendarizar el cuándo de tu nueva marca. O nos marcamos o nos marca la vida, cielo. Ella se encarga solita. Siempre he encontrado atractivas las marcas, las que nos delimitan y nos describen. Las que nos definen. Porque aunque dos personas se parezcan, las marcas de cada una las hacen únicas. A mí me encantan las cicatrices y la vida me ha enseñado a amar las varices, las estrías, las marcas de operaciones. Me las han besado todas, así, sin pudores. Como se besa una boca recién pintada. Como buena estudiante lo aprendí. Como maestra ejemplar, debo replicarlo. Suerte hoy.

Letras de Navarro

Salamandra,

Toda mi vida he sido ermitaño, he caminado apenas, no he modificado mi acento ni los pliegues de la piel.
Un siglo transcurrió antes de tu aparición en mi existencia, y dos más han transcurrido desde que la llama de tu mirada se distrajo escribiendo una historia en letras que narra nuestro instante: un relámpago.

Imagino que un libro en general es un conjunto de letras dispuestas en forma ordenada. Cada letra equivale a la anterior, diferente sonido, mismo peso. Y sin embargo, juntas, esas letras levantan oleajes e incendian horizontes, son arrullo para los ángeles.

He visto una dedicatoria. La luz del instante de tu presencia son historias escritas entre las rocas en las pirámides, los balbuceos de Stonehenge son un par de letras del tamaño de tu voz.

Aspiré a ser un momento especial en tu existencia. Esa dedicatoria, de unas cuantas palabras, la misma tinta, un tritón y una salamandra, son la fuerza de la luna arremetiendo contra la marejada.

Un solitario que junta pedazos de hojas, escamas de serpientes, una que otra letra a la vera del camino. Hoy me has vuelto a encender, has logrado detener el tiempo. Deletreo cada instante, cada minúsculo trazo. Cada vez que recorro esas cuantas letras, mi piel recorre el trayecto del relámpago. Por ti, puedo esperar dos siglos más.

Tritón

Verano Creativo

Poesía en Librería Isla el 15 de mayo

El ciclo

Toque de Poesía

conducido por Etnairis Rivera
presenta

III Festival Palabraenelmundo


Lectura poética simultánea mundial
14 al 17 de mayo de 2009



Presentadora invitada

Mayda Colón, poeta



15 de mayo de 2009
Librería Isla
7:00pm

Edgar Allan Poe se enfrenta a su doble en un libro de Edgar Borges

El más reciente título del autor venezolano, ¿Quién mató al doble de Edgar Allan Poe?, es un libro bilingüe, en español e inglés, y puede ser adquirido desde este mes como libro digital en Editorial Letralia, y como libro impreso bajo el sello de Grup Lobher, a partir de junio.

El escritor venezolano Edgar Borges acaba de publicar su más reciente título, ¿Quién mató al doble de Edgar Allan Poe?, en una edición bilingüe en español e inglés que, disponible en Internet en la dirección www.letralia.com/poe, puede ser adquirida en formato digital desde la web de la venezolana Editorial Letralia, y que además llegará a las librerías en versión impresa que será publicada en junio por la editorial española Grup Lobher.

Una incursión en el universo narrativo del autor de El cuervo, el libro relata en clave de ficción el enfrentamiento entre Poe y su doble, así como el misterio que encierra la muerte de este último. Combinando los extremos entre los cuales solía balancearse la obra de Poe ­de lo místico y metafísico de sus relatos fantásticos hasta lo preciso y calculador de su particular concepción del relato policial­, Borges logra una historia a la vez redonda y oscura, en un digno homenaje al autor gótico justo cuando se conmemoran los doscientos años de su nacimiento.

Ilustrado por el asturiano Paulino Ángel Martín Ndivoadiso y con prólogos de los reconocidos escritores españoles Ricardo Menéndez Salmón y Vicente Luis Mora, el libro, de 77 páginas, incluye el relato original en español y la traducción al inglés, realizada por Lindsey Cordery y Raquel de León con el título Who Killed Edgar Allan Poe’s Double?“

Escrito en un excelente estilo, respetuoso con el magno trabajo y el legado de Edgar Allan Poe, este relato de Edgar Borges es una buena muestra de la última narrativa española tardomoderna”, dice Mora en el segundo de los prólogos.

Nacido en Caracas en 1966, Borges es escritor y periodista, y se dio a conocer en España ­donde reside­ en 2008, cuando su novela ¿Quién mató a mi madre? se convirtió en finalista del III Premio Nacional de Novela Ciudad Ducal de Loeches. Autor de la radioserie La fuga de don Quijote, transmitida en 2005 por Radio Exterior de España en el marco del IV Centenario del Quijote, ha publicado además los libros de relatos Sueños desencantados, Mis días debajo de tu falda y El vuelo de Caín y otros relatos, así como la novela La monstrua, la mujer que jamás invitaron a bailar, y el monólogo Lavoe contra Lavoe, la tragedia del cantante.

Premio Planeta de Novela 2009

Premio Planeta de Novela 2009
15 de junio de 2009

1. PARTICIPANTES

Podrán participar en este concurso todos los
escritores, cualquiera que sea su nacionalidad,
que presenten novelas originales, inéditas y escritas en castellano.

Quedan excluidos, en cualquier caso, los
escritores que algún año anterior hayan resultado
ganadores del Premio Planeta y las obras de
aquellos autores que fallecieron antes de anunciarse esta convocatoria.

2. PRESENTACIÓN DE OBRAS AL CONCURSO

Los escritores que deseen optar al Premio Planeta
deberán remitir los originales, por duplicado, a
las oficinas de EDITORIAL PLANETA, S. A., sitas
en Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona,
España, por correo certificado, haciendo constar
en la primera página que concurren al Premio
Planeta, objeto de estas bases. Sólo se admitirán
los originales presentados mediante este
procedimiento. El resguardo del certificado de
Correos constituirá el acuse de recibo. La
extensión de las obras no ha de ser inferior a
las doscientas páginas, tamaño DIN A4 (210 x 297
mm), claramente mecanografiadas a doble espacio y
por una sola cara. Las obras presentadas que no
reúnan los requisitos anteriores no serán
admitidas a concurso. Cada novela irá firmada con
el nombre y apellidos del autor, o bien con
seudónimo, siendo indispensable en este último
caso especificarlo. Toda obra irá acompañada de
un sobre aparte donde figure el nombre y
apellidos o seudónimo del autor y que contendrá
como mínimo las siguientes menciones:

i) Identificación (nombre y apellidos
y, en su caso, el seudónimo que se utilice) del autor.

ii) Domicilio y número de Documento
Nacional de Identidad, pasaporte o cualquier otro
documento oficial identificativo.

iii) Manifestación expresa del carácter
original e inédito de la obra que se presenta.

iv) Manifestación expresa de la
titularidad del autor sobre todos los derechos de
la obra y que la misma se encuentra libre de
cargas o limitaciones a los derechos de explotación.

v) Manifestación expresa de la
aceptación por el autor de todas y cada una de las bases del Premio Planeta.

vi) Fecha y firma original.

El sobre únicamente irá cerrado en las novelas
presentadas bajo seudónimo, y permanecerá
invariablemente cerrado a excepción del
correspondiente a la novela que obtenga el Premio
Planeta y a la que quede finalista.

Se considerará que la presentación al Premio
Planeta bajo seudónimo se efectúa a los solos
efectos del desarrollo del concurso hasta su fallo.

EDITORIAL PLANETA, S.A. mantendrá informados a
los participantes en el Premio a través de los
comunicados que publicará en los medios de
comunicación y mediante la web www.editorial.planeta.es

La admisión de originales se cierra el día 15 de
junio del año en curso. No obstante, en cuanto a
los originales que sean remitidos por correo,
EDITORIAL PLANETA, S. A. podrá admitir aquellos
respecto de los que tenga constancia de que han
sido enviados hasta tal fecha, siempre que se
reciban en un plazo que no altere el normal desarrollo del Concurso.

3. AUTORÍA, ORIGINALIDAD Y DIVULGACIÓN DE LAS OBRAS

La presentación de una novela al concurso implica
necesariamente la aceptación íntegra e
incondicional de las presentes bases por parte del optante, así como:

1. El consentimiento del optante a la
divulgación de la obra presentada en caso de resultar premiada o finalista.

2. La garantía por parte del optante,
con total indemnidad para EDITORIAL PLANETA, S.
A. de la autoría y la originalidad de la obra
presentada, y de que ésta no sea copia ni
modificación total o parcial de ninguna otra obra propia o ajena.

3. La garantía por parte del optante,
con total indemnidad para EDITORIAL PLANETA, S.
A. del carácter inédito en todo el mundo de la
obra presentada y de la titularidad en exclusiva
y sin carga ni limitación alguna de todos los
derechos de explotación sobre la misma y frente a
terceros, sin hallarse sometida a ningún otro concurso pendiente de resolución.

La presentación de la obra conlleva, asimismo, el
compromiso de su autor a no retirarla del concurso.

4. JURADO Y VOTACIÓN

El JURADO estará formado por siete prestigiosas
personalidades de las letras españolas, que serán
designadas libremente por EDITORIAL PLANETA, S. A.

El sistema de análisis, calificación, selección y
votación de las novelas presentadas será el que
establezca EDITORIAL PLANETA, S. A. Una Comisión
Lectora designada por EDITORIAL PLANETA, S. A.
realizará la lectura de todas las obras admitidas
a concurso, emitirá un informe de cada una de
ellas y escogerá las diez que considere mejores.

Esas diez obras serán sometidas a una segunda
lectura e informe, que, juntamente con el primer
informe referido, serán elevadas al Jurado.

Las decisiones del Jurado, incluido el fallo
definitivo, se adoptarán por mayoría simple.

Cualquier deliberación del jurado será secreta.

Sin perjuicio del contenido del fallo definitivo
del concurso, EDITORIAL PLANETA, S. A. no
responde de las opiniones manifestadas por el
Jurado o por cualquiera de sus miembros, antes o
después de la emisión de aquél, en relación con
cualquiera de las obras presentadas.

5. PREMIO

Se otorgará, como ganadora, un premio de
SEISCIENTOS UN MIL euros a la novela que se
considere con mayores merecimientos.

También se otorgará un accésit de CIENTO
CINCUENTA MIL DOSCIENTOS CINCUENTA euros a la novela finalista.

El concurso no podrá ser declarado desierto ni
distribuirse el Premio entre dos o más obras concursantes.

El fallo del Jurado, que será inapelable, se hará
público en el transcurso de una fiesta literaria
que se celebrará en Barcelona en el mes de octubre de 2009.

6. CESIÓN DE DERECHOS DE EXPLOTACIÓN

El otorgamiento tanto del Premio como del accésit
de finalista supone que los respectivos autores
de las obras galardonadas ceden en exclusiva a
EDITORIAL PLANETA, S. A. todos los derechos de
explotación sobre esas obras, incluyendo entre
otros los de reproducción por cualquier sistema
gráfico, mecánico, electrónico, reprográfico,
digital, o de cualquier otra índole; distribución
en cualquier formato o soporte y canal, y
mediante venta, alquiler, préstamo o cualquier
otra forma; comunicación pública a través de
proyección audiovisual, representación escénica,
emisión por radiodifusión, transmisión por cable,
fibra óptica, alámbrica o inalámbrica, sistemas
telemáticos, digitales u on-line, incorporación a
bases de datos, o mediante cualquier otro
sistema; transformación, incluida la traducción y
la adaptación a obra audiovisual o dramática, u
otras obras derivadas, y en general, para todas
las modalidades de explotación y medios de
difusión conocidos en el momento del otorgamiento
del premio, en todos los países y lenguas del
mundo, y por todo el período de vigencia de los
derechos de Propiedad Intelectual.

La cesión de los derechos de explotación de las
obras ganadora y finalista supone la cesión de
derechos de edición de sus respectivas obras en
forma de libro, bajo las modalidades de tapa dura
o cartoné, tapa flexible, rústica, ediciones
económicas y/o de bolsillo, de lujo, de
bibliófilo, ilustradas, especiales para empresas
u otras editoriales, para escuelas, club, CD-ROM
u otros soportes digitales o magnéticos,
inclusión en colecciones de la editorial o en
publicaciones periódicas de forma parcial o
completa, y cualesquiera otras modalidades conocidas en ese momento.

EDITORIAL PLANETA, S. A. podrá efectuar la
explotación de los derechos sobre las obras
galardonadas directamente por sí misma o
suscribir, con cualquier otra compañía de su
grupo empresarial o con terceros, en exclusiva o
no, los acuerdos que resulten precisos para
posibilitar la mejor explotación y ejecución de
aquéllos y en las diversas modalidades, tanto en España como en el extranjero.

Los autores galardonados se obligan a suscribir
el contrato o contratos de edición, de cesión de
los derechos de explotación sobre las obras
premiadas, y demás documentos que sean precisos
para formalizar oportunamente dichas cesiones.

EDITORIAL PLANETA, S. A. podrá efectuar una
primera edición de la novela galardonada con un
mínimo de dos mil (2.000) y un máximo de dos
millones (2.000.000) de ejemplares, con las
reimpresiones que, dentro de dichos totales,
libremente decida el editor. Los límites mínimos
y máximos serán, en el caso de la novela
finalista, de dos mil (2.000) y un millón
(1.000.000) de ejemplares, respectivamente, con
iguales derechos para el editor en materia de reimpresiones.

Las ediciones sucesivas que sigan a la primera, y
que comprenderán iguales mínimos y máximos que
los señalados para cada caso, serán libremente
determinadas por el editor, y podrán llegar hasta
veinte (20). La decisión acerca de la modalidad
en que deba efectuarse cada una de las sucesivas
ediciones y el sistema de distribución comercial
corresponderá única y exclusivamente al editor.

De los primeros cuatrocientos veinticinco mil
(425.000) ejemplares, en el caso de la novela
ganadora del Premio, y los primeros ciento
veinticinco mil (125.000) ejemplares, en el caso
de la finalista, vendidos en la primera o
sucesivas ediciones de la obra de que se trate,
los autores respectivos no devengarán por ningún
concepto otra cantidad distinta del premio percibido.

Por los ejemplares vendidos por encima de los
especificados en el párrafo anterior, EDITORIAL
PLANETA, S. A. satisfará a los autores
galardonados el diez por ciento (10%) en las
ediciones tipo tapa dura o flexible y/o rústica,
el seis por ciento (6%) en las ediciones de
bolsillo y el cinco por ciento (5%) en las restantes modalidades.

Estos porcentajes se calcularán sobre el precio
de venta al público sin IVA de los ejemplares
vendidos de las distintas ediciones. En el caso
de que la explotación de los derechos se lleve a
cabo por medio de terceros, la remuneración de
los autores será el sesenta por ciento (60%) de
los ingresos netos que obtenga EDITORIAL PLANETA, S. A.

7. DERECHO DE OPCIÓN PREFERENTE SOBRE LAS OBRAS PRESENTADAS

EDITORIAL PLANETA, S. A. se reserva el derecho de
obtener la cesión para la explotación en
cualquier modalidad de las obras que, presentadas
al Concurso y no habiendo sido galardonadas con
el primer premio o el accésit, pudieran
interesarle, siempre que comunique al autor
correspondiente dicha decisión en el plazo máximo
de noventa (90) días hábiles a contar desde la
fecha en que se haga público el fallo del Premio Planeta.

El autor se obliga frente a EDITORIAL PLANETA, S.
A., en el supuesto de recibir dicha comunicación
en el plazo indicado, a ceder, en las condiciones
que se establezcan, los derechos de explotación de su obra.

8. INSCRIPCIÓN DE DERECHOS EN REGISTROS PÚBLICOS

Quedarán bajo la exclusiva responsabilidad del
autor la inscripción de la obra presentada al
Premio Planeta en el Registro de la Propiedad
Intelectual, así como los efectos de su no inscripción frente a terceros.

Cada autor se obliga, además, a suscribir cuantos
documentos sean necesarios para que los derechos
cedidos a EDITORIAL PLANETA, S. A. sobre su obra
queden inscritos en el Registro de la Propiedad
Intelectual y en cualesquiera otros registros
públicos nacionales, extranjeros o internacionales.

9. DEVOLUCIÓN DE ORIGINALES

Sin perjuicio del derecho de opción preferente
previsto en la base séptima, y sin que ello
suponga menoscabo alguno del mismo, una vez
adjudicado el Premio no se devolverán a los
autores no premiados los originales presentados, que serán destruidos.

En ningún caso se facilitará copia de los
informes realizados para la evaluación de la obra.

10. SUMISIÓN EXPRESA

Para cualquier duda, discrepancia, reclamación o
cuestión que pueda suscitarse directa o
indirectamente con ocasión de la interpretación y
ejecución de las presentes bases, las partes
renuncian al fuero propio que pudiera
corresponderles y se someten expresamente a la
jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Barcelona.

Mayor información:
http://www.editorial.planeta.es/04/04.asp?IDPREMIO=0&IDOPCION=1

Seguimos sin futuro... por latinoamérica

Estamos de nuevo de estreno, esta vez en Bolivia...
Gracias Grupo Editorial La Hoguera.

Marcas anuales

Por aquello de los estrenos… otra marca. Que delimita el antes y el después. De haberme ido, de haberte echado, de que te hayas fugado. Un año. Esperaba que a estas alturas el cordón umbilical se hubiera roto completamente, que nos tratáramos para lo absolutamente necesario, pero ahí sigues, escondido, llamando, texteando, buscando. Y yo me hago cómplice, o estúpida, o perpetuadora. Me hago lánguida en la agonía, me hago tatuadora en la nostalgia. Me hago mía y me hago tuya… justo cuando cumplo el año de no serlo.

La vida a ratos de Christian

Culmina Jornada de Poesía

Si vuela una palomase nos va una flor blanca de los ojosen un salto de gracia.*Si vuela una paloma se va el mundo de los pies que lo alcanzan,y la liviana paz de las pupilasse llena de fragancia.*Si vuela una paloma, aquí en mi bocase acaban las palabras,y en un minuto agudo soy divina revelación de gracia.

LAURA GALLEGO

TE INVITO A CELEBRAR LA POESIA

Culmina nuestra Jornada de Poesía el jueves 7 de mayo
con la lectura de poemas de Laura Gallego

Leerán:

Amarilis Tavárez
Mayda Colón
Aixa Ardín

Brindis

Invitan
La Editorial, Universidad de Puerto Rico

LIBRERIA LA TERTULIA
RIO PIEDRAS
7 PM

Laura Gallego: cincuenta años de poesía, única antología completa existente hasta el momento de esta gran poeta y ex-decana de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico. Esta edición incorpora la extensa obra poeética de Gallego, incluyendo los libros: Presencia, Celajes, Almejas de tu nombre, En carne viva, La red, La del alba seria; además de incluir cuatro títulos inéditos -Que voy de vuelo, el amor combatido, Arirán, Paloma de aire- que la propia Laura le entregara al Dr. Luis de Arrigoitia antes de su muerte.

Recordando a la Mastretta...

Por estos días vi la película "Arráncame la vida" de una de mis escritoras favoritas, Ángeles Mastretta. Recordando me vino a la mente esta parte:

“Tenía quince años y muchas ganas de que me pasaran cosas. Por eso acepté cuando Andrés me propuso que fuera con él unos días a Tecolutla. Yo no conocía el mar, él me contó que se ponía negro en las noches y trans¬parente al mediodía. Quise ir a verlo. Nada más dejé un recado diciendo: «Queridos papás, no se preo¬cupen, fui a conocer el mar.»
En realidad, fui a pegarme la espantada de mi vida. Yo había visto caballos y toros irse sobre ye¬guas y vacas, pero el pito parado de un señor era otra cosa. Me dejé tocar sin meter las manos, sin abrir la boca, tiesa como muñeca de cartón, hasta que Andrés me preguntó de qué tenía miedo.
-De nada -dije.
-Entonces ¿por qué me ves así?
-Es que no estoy muy segura de que eso me quepa -le contesté.
-Pero cómo no muchacha, nomás póngase flojita -dijo y me dio una nalgada. Ya ve cómo está tiesa. Así claro que no se puede. Pero aflójese. Nadie se la va a comer si usted no quiere.
Volvió a tocarme por todas partes como si se hubiera acabado la prisa. Me gustó.
-Ya ve cómo no muerdo -dijo hablándo¬me de usted como si fuera yo una diosa. Fíjese, ya está mojada -comentó con el mismo tono de voz que mi madre usaba para hablar complacida de sus guisos. Luego se metió, se movió, resopló y gri¬tó como si yo no estuviera abajo otra vez tiesa, bien tiesa.
-No sientes, ¿por qué no sientes? -pre¬guntó después.
-Sí siento, pero el final no lo entendí.
-Pues el final es lo que importa -dijo hablando con el cielo. ¡Ay estas viejas! ¿Cuándo aprenderán?
Y se quedó dormido.
Yo me pasé toda la noche despierta, como encendida. Anduve caminando. Por las piernas me corría un liquido, lo toqué. No era mío, él me lo había echado. Al amanecer me fui a dormir con mis cavilaciones. Cuando él me sintió entrar en la cama nomás estiró un brazo y me lo puso encima. Des¬pertamos con los cuerpos trenzados.
-¿Por qué no me enseñas? -le dije.
-¿A qué?
-Pues a sentir.
-Eso no se enseña, se aprende -contestó.”

“Lo que se necesita”

Todos necesitamos a alguien a quien salvar. Todos buscamos a quien proteger. Mientras más pronto lo entendamos así, mejor para todas las partes. Es un instinto básico querer ser protector, salvavidas, superhéroe de alguien. Lo hacemos las madres con los hijos, las amigas con las amigas, lo hacemos hasta con nuestras mascotas. Tiene que ver con dopamina, con serotonina, con el “RUSH” de adicciones. TODOS tenemos adicciones, unas más, otras menos. ¿Con cuál te sientes más cómoda viviendo?

Fascinaciones putiles

Hace ya mucho tiempo que asumí que los mortales tienen un gusto inexplicable por la putería a medias, entiéndase, que adoran que sus parejas sean muy putas pero...

El síndrome se manifiesta en todo su esplendor acompañado de un desbalance que no les permite disfrutarse ese deseo de putez a conciencia, sin moral, o sea, que los mortales adoran a las putas, cómo se ven las putas, cómo flirtean las putas, cómo coquetean, seducen, devoran de la manera más putil posible y sin embargo sufren dolencias que acompañan esa degustación. Sucede que tan pronto ellos mismos conquistan a esa puta y la hacen parte de su entorno inmediato, añoran que ese nivel de putería sea exclusivo más que con ellos. Cuando ellos entienden que eso no se logra, que la puta no solo es de ellos sino que vive apasionadamente haciéndose adorar por otros y otras, los mortales entran en una crisis en la que comienzan a utilizar los mismos términos de puta, ramera y otros sinónimos, para intentar degradar y ofender a ese objeto de su adoración como castigo, como desahogo, como desconsuelo. Esto a veces viene acompañado de otros embelecos de conducta que les hace incluir juegos de poder, conspiraciones, abuso incluso.

Convocatoria Axxón - Ficciones Breves 2009 30 de mayo de 2009

En los últimos años fuimos testigos de un acontecimiento irresistible: la expansión y popularización de los relatos breves, los exponentes más novedosos de la historia de la literatura, que, en franco ascenso a nivel mundial, originaron un movimiento creativo particularmente dinámico en territorio hispanoamericano.

El fenómeno de los cuentos mínimos creció ajeno a imposiciones formales y a demandas comerciales, y se propagó velozmente gracias al apasionado intercambio cultural que permiten las nuevas tecnologías de la comunicación, como Internet y la telefonía celular.

En Axxón pensamos que estos textos son capaces de transmitir toda la complejidad y riqueza literaria que caracteriza a los mejores exponentes del género fantástico. Por eso queremos invitar a aquellos autores, lectores y aficionados que compartan nuestra idea a participar con sus obras en el nuevo espacio AXXÓN – FICCIONES BREVES 2009.

Bases

• Para ser publicables, las obras
deben presentar algún elemento fantástico y/o de ruptura con la realidad.

• Las narraciones, que no deben
exceder las 1.000 palabras, se incluirán dentro de las siguientes categorías:
o Microrrelatos: cuentos de hasta 50 palabras.
o Minirrelatos: cuentos de entre 51 y 500 palabras.
o Relatos breves: cuentos de entre 501 y 1.000 palabras.
En el conteo no se incluirán ni el título del relato ni el nombre del autor.

• Los cuentos deben enviarse como
adjuntos en formato DOC al correo del director de
Axxón, Eduardo J. Carletti
(ecarletti@axxon.com.ar <mailto:ecarletti%40axxon.com.ar> ), con el Asunto “Axxón -
Ficciones Breves 2009” y la categoría que corresponda.

• Con el cuento el autor debe
proporcionar su nombre/s y apellido/s, domicilio,
dirección de correo electrónico y una breve reseña biográfica.

• No hay límites en la cantidad de
relatos que puede presentar cada autor.

• Participar en esta convocatoria
implica que no existe compromiso ni restricción
alguna sobre la obra y que el autor posee todos los derechos de la misma.

• Los cuentos que resulten
seleccionados se publicarán en Axxón con el
propósito de darlos a conocer y difundirlos en
las mejores condiciones de accesibilidad, calidad
de presentación y prestigio que el sitio pueda ofrecer.

• Axxón deja libres todos los
derechos del autor, quien continúa con la
propiedad de su obra sin restricciones.

• Una vez que el autor ha autorizado
la aparición de su trabajo en la revista Axxón y
que este ha sido publicado, no podrá solicitar
que se retire del sitio a menos que existan
razones de fuerza mayor debidamente documentadas.

• Se establece como plazo para el
cierre de esta convocatoria el 30 de mayo de 2009.

• Dudas, aclaraciones y consultas a ecarletti@axxon.com.ar <mailto:ecarletti%40axxon.com.ar>

Mayor información: Web: http://axxon.com.ar <http://axxon.com.ar> • E-mail: ecarletti@axxon.com.ar <mailto:ecarletti%40axxon.com.ar>

Empoderamiento literario: Ciudades de palabras

El proyecto de formación de talentos literarios que Terranova Editores viene desarrollando por tres años convoca al campamento literario para adultos "Ciudades de palabras", que consiste en un taller de poesía con Guillermo Rebollo-Gil y otro de cuento con Rey Emmanuel Andújar, ambos autores de trayectoria reconocida en sus respectivos ámbitos.

El espacio es limitado y correrá de la siguiente manera:

/Taller de cuento con Rey Emmanuel-Andújar/
Sábado 30 de mayo 9AM-12M
Sábado 6 de junio 9AM-12M
Miércoles 10 de junio 6PM-9PM
Miércoles 17 de junio 6PM-9PM
Miércoles 24 de junio 6PM-9PM

/Taller de poesía con Guillermo Rebollo-Gil/
Miércoles 3 de junio 6PM-9PM
Sábado 13 de junio 9AM-12M
Sábado 20 de junio 9AM-12M
Sábado 27 de junio 9AM-12M

/Los talleres incluyen:/
1. Seminario de asesoría editorial el sábado 27 de junio de 2009, de 1PM a 4PM, con el escritor Elidio La Torre Lagares y la publicista Ana Ivelisse Feliciano
2. Copia autografiada de Amoricidio, de Rey Andújar, y La Carencia, de Guillermo Rebollo-Gil.
3. Material didáctico (no incluye lecturas suplementarias)
4. Descuento de 30% en los libros de Terranova por la duración del taller
5. Camiseta del taller
6. Certificado del taller
7. Actividad de cierre con lectura pública

Tel. 787.668.8071/ eterrranova@prtc.net
Para costos y matrículas, favor de comunicarse al 787.668.8071 o mediante correo electrónico a anaivelisse@gmail.com

Fallo Certamen de la UPR 2009

El pasado viernes 24 se llevó a cabo la ceremonia del Fallo del Certamen Interuniversitario de Literatura de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en su segunda edición, que culminó la Semana de la Lengua 2009 en el recinto. La presidenta del jurado de la categoría de poesía fue Ana Istarú, y el presidente del jurado de cuento fue Fernando Iwasaki. A Fernando ya lo conocía y fue una maravilla volver a abrazarlo, escuchar que leía el laudo a ritmo de micro-relato humorístico y verlo sonreír cuando él mismo se proclamaba escritor-libre-asociado.

Las ganadoras fueron: Awilda Caez en la Categoría cuento por su manuscrito inédito “Adiós, Mariana” y Karen Sevilla en la Categoría poesía por su manuscrito inédito “El mal de los azares”. Hubo dos menciones de honor en la categoría de cuento para “Fractales Colt 45”, de Carlos Manuel Rivera Rosado, del Centro de Estudios Avanzados, y “Probabilidad de lluvia”, de Sergio Gutiérrez Negrón, de la UPR en Río Piedras. En la de poesía, la mención de honor fue para Ariel Santiago, del Centro de Estudios Avanzados, por su trabajo “Ruptura”.

Enhorabuena a todos los premiados.

Imagino

Imagino tu lengua dibujando el interior de una nuez. El trazado acentúa los bordes. El acto creacionista da vida al esbozo. Tiembla el material de papiro sobre el cual descansan los colores. Un remolino da apertura al sentido odorífero y las esencias de pacholí inundan los trazos. El dibujo recrea el aliento vital de la primicia que sostiene el universo. Se acuestan sobre los pliegues dactilares las membranas. Ya no imagino nada y la realidad se me clava entre las piernas. Tienes expertise calcándome el relieve de este noema. Atraso el placer, no quiero derramarme tan pronto.

II Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico

Convocatoria

El Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico y su Junta de Directores convocan a los poetas de toda la América Hispana a su segunda edición que se celebrará en Puerto Rico los días 26 al 30 de octubre de 2009. La lengua oficial del Festival es el español y la sede San Juan de Puerto Rico. El Festival está organizado en diversas secciones de lecturas poéticas por parte de los participantes internacionales y puertorriqueños. La lectura de poemas y demás actividades literarias se llevarán a cabo en los diferentes recintos universitarios de todo el país. Participarán, además, algunos de los municipios de Puerto Rico.

La duración máxima de la lectura de poemas será de 10 minutos y la de las ponencias de 20 minutos. Todos los gastos de viaje, tramitación de visas o de cualquier otro documento necesario son responsabilidad de los participantes. El FIPPR se hará cargo del alojamiento, de la transportación terrestre y de las comidas de los poetas o ponentes. Para participar como poeta o ponente deberá enviar un módulo con todos los datos pertinentes: curriculum vitae y un muestrario (5 – 10 ) de sus poemas. En el caso de ponencias deberá suministrar, además de su curriculum vitae, un resumen (abstract) con un mínimo de 400 caracteres y un máximo de 600. Esto lo hará por correo electrónico a la siguiente dirección: wenserra@prw.net. Esta información debe llegar antes del 21 de junio de 2009. Un comité ad hoc seleccionará los poetas y ponentes que van a participar en el Festival.

La asistencia al Festival es libre y gratuita y los participantes recibirán un certificado de asistencia. El programa definitivo y los horarios de las actividades se publicarán en el portal del Festival a partir del primero de octubre de 2009.

Para más información:
José Vidal
jvidal77@hotmail.com

http://festivalinternacionaldepoesiaenpuertorico.com/

Presentación: Etnairis Rivera

Laboratorio creativo-literario con Rey Andújar

El cuento: esa breve potencia.
Laboratorio creativo-literario

Horas contacto: 15 (3 horas semanales por cinco semanas)

Días: miércoles (6:00 – 9:00 PM)

Facilitador: Rey Emmanuel Andújar

Lugar: Librería la Tertulia Viejo San Juan
305 Recinto Sur (al frente del estacionamiento Doña Fela-entrando por CAMILLE'S CAFE) TEL. 787-724-8200




Descripción

El taller se conducirá mediante ejercicios interdisciplinarios: se observará una muestra representativa de cuentos breves latinoamericanos, haciendo énfasis en el enfoque Caribe; se analizarán textos teóricos que atienden la temática del género; la intención es que las destrezas afinadas durante estas discusiones temáticas sustenten y enriquezcan el laboratorio de creación literaria. Los fundamentos teóricos relacionados con los conceptos "literatura", "cuento", "cuento breve" y "micro-cuento", serán constantemente asediados durante la clase.

Justificación

El cuento breve es una importante expresión artística. No obstante, regularmente queda relegado a planos secundarios gracias a la atención y difusión editorial que reciben otros géneros. A pesar de esto, el cuento ha conservado una vigencia particular gracias a ciertos escritores que han preferido ocuparse en la potencia de la brevedad. La propuesta de este curso reside en el interés de provocar, no sólo el interés en la práctica del género, sino reconocer la utilidad y el beneficio de una lectura desde el breve comentario crítico. La idea de este laboratorio de escritura se sustenta en el manejo de teoría del género y el conocimiento general acerca de obras representativas que han trazado las rutas principales para la literatura actual.


Fechas: 6 de mayo al 3 de junio
Información: Librería la Tertulia ó
tallerismo@gmail.com

Fernando Iwasaki en Puerto Rico

Fernando Iwasaki visitará Puerto Rico del 18-24 de abril. Lo invita la Universidad de Puerto Rico a ofrecer una charla el 21 de abril que se titula "LA POLLA DE CERVANTES U OTRAS COSAS QUE HACEMOS CON LA LENGUA" . Se enteró dque de Edmundo Paz-Soldán ofreció talleres para Salón Literario Libromaérica y ahora quiere dar un taller, esta vez, de cuento corto titulado "El tamaño no importa". Es el "absolute master jedi" del cuento breve humorístico en Iberoamérica. Es peruano, pero vive en Sevilla.

Fernando Iwasaki hijo de Gonzalo Iwasaki Sánchez, coronel del ejército peruano, y de Lila Rosa Cauti Franco. Fernando es el segundo de siete hermanos. Nieto de un japonés afincado en Lima, estudió en el colegio Marcelino Champagnat, perteneciente a los hermanos maristas. Posteriormente hizo sus estudios superiores en la Pontificia Universidad Católica del Perú, donde obtuvo el grado de bachiller con la tesis Simbolismos religiosos en la metalurgia prehispánica (1983). En dicha universidad también ejerció la cátedra de Historia del Perú (1983-1984). En 1985 obtuvo una beca otorgada por el gobierno español, gracias a la cual pudo dedicarse a la investigación en el Archivo General de Indias en Sevilla. También se desempeñó como docente en la Universidad de Sevilla. En 1986 retornó al Perú y se casó con la española María de los Ángeles Cordero, con la que tiene tres hijos. En su país natal Iwasaki se dedicó principalmente a la docencia universitaria. En 1989 decidió volver a España, donde cursó un doctorado en Historia de América en la Universidad de Sevilla. El tema de su tesis doctoral fue Lo maravilloso y lo imaginario en la Lima colonial. Actualmente reside en Sevilla. Dirige la revista literaria Renacimiento y la Fundación Cristina Heeren de Arte Flamenco. Es columnista del diario español ABC.

Hay un cupo limitado de 20 personas. El taller costaría 200 . Serían 4 días, a dos y media hora por día Los talleres se ofrecerán en el Taller de Fotoperiodismo de Puerta de Tierra de 6:30 a 8:30- pm.El domingo 19 nos reuniremos a las 4:00pm-6:30 pm.

Para garantizar cupo, favor de enviar cheque o giro postal a :
Taller Literario Iwasaki
Cond. Casablanca Court
67 F. Krug, Apt#4
San Juan, Puerto Rico 00911


Mayra Santos-Febres/Coordinadora General
Salón Literario Libroamérica en Puerto Rico



Foto de archivo: FIL Miami 2006

En las letras, desde Puerto Rico: Crímenes domésticos

por Carlos Esteban Cana

Crímenes domésticos
Editorial: Cuarto Propio
Autora: Vanessa Vilches Norat

Libro de cuentos perfecto. Palabras precisas para describir la maestría de los once cuentos que integran Crímenes domésticos. Con una cita del director cinematográfico Alfred Hitchcock como epígrafe, marco referencial que nos da pistas del universo narrativo al que vamos a ingresar, Vanessa Vilches Norat involucra al lector en unas historias amenas, entretenidas, escritas en clave femenina. De lo contrario, sin esa clave, no podríamos leer Monstruosa sororidad, Theobroma cacao L.,o Del dulce olor de sus pechos. Descubrimos, en estas páginas, las profundas complejidades que sumergen a los actantes en formas de proceder que alteran lo cotidiano, vidas de mujeres que no corresponden a lo que impone la sociedad. La mano de Vilches no tiembla cuando indaga en la psiquis de personajes lesionados, acierto de cuentos como Fe de erratas y Del hilo de su voz (uno de los cuentos más poderosos). Es inescapable desarrollar estos crímenes domésticos en cierta atmósfera donde la violencia se instala, a veces suavemente (partiendo de la sutil silueta del silencio que se desarrolla hasta un abrupto crescendo), o, por lo contrario, en otras se impone como si de un ritual cíclico se tratara, así lo ejemplifican Otra cena miserable y De la perfección de sus manos, y el ambiente familiar de Hermosas garras. Tampoco pasa inadvertida la caracterización de la voz infantil (Tortita de manteca, Del hilo de su voz) y la construcción de personajes masculinos, quienes se mueven no con libertad, sino con el desconcierto que provoca el paso trémulo ante lo inescrutable; los actos de la mujer que tienen a su lado ( Fe de ratas, Tortita de manteca, Del dulce olor de sus pechos). Incluso la poesía, la belleza del lenguaje, y la nostalgia se asoman, elegantemente, en los últimos dos cuentos del libro, Ojo de luz y Álbum de espejos.


Aunque este libro tiene como año de publicación 2007, en realidad circuló y se presentó en el 2008. Sin temor a equivocarme señalo que cada uno de estos cuentos es antológico. Los recursos que utiliza esta autora dan fluidez, agilidad, verosimilitud a lo narrado. Apunten bien su nombre: Vanessa Vilches Norat. No me queda más que decir lo que destaqué en la primera oración. Crímenes domésticos es un libro de cuentos perfecto.

JORNADA DE POESIA: La EDUPR y La Tertulia

La EDUPR y La Tertulia celebran una JORNADA DE POESIA: un recorrido poético por las obras de Laura Gallego, Hugo Margenat, Yvonne Ochart y Fernando Cros.

Para los amantes y seguidores de la poesía, La Editorial, Universidad de Puerto Rico y la Librería La Tertulia en Río Piedras, presentarán durante los días 16, 23, 30 de abril y finalizando con el 7 de mayo, Jornada de Poesía, encuentros poéticos en los que el lector disfrutará de un ameno conversatorio y una lectura de poemas alrededor de cuatro nuevas publicaciones que han marcado un antes y un después en la historia poética de Puerto Rico.

Con Jornada de Poesía, La Editorial UPR reafirma su compromiso con el público, al propiciar escenarios donde se rescaten obras de la envergadura de Laura Gallego y Hugo Margenat, al tiempo que promueve el trabajo realizado por poetas actuales que ya ocupan un sitial en el canon de la poesía nacional como Yvonne Ochart y Fernando Cros.

El jueves 16 de abril comienza Jornada de Poesía con la importante antología Hugo Margenat: poeta agónico, editada por el profesor Ramón Felipe Medina.
El acontecimiento Margenat, como muchos prefieren llamarle a este poeta, cultivó una poesía jalonada por los opuestos: muerte e impulso vital, militancia y misticismo, arrobo contemplativo y lucha armada, erotismo y ascetismo, entre otros, a través de una corta pero intensa vida poética que lo convierten en el mayor poeta joven de nuestras letras. La edición que se presenta tiene una centena de poemas escogidos de toda su trayectoria. Durante la actividad harán lectura de Hugo Margenat los poetas Edgardo López Ferrer y Reynaldo Marcos Padua.

A El libro del aire de la poeta Yvonne Ochart se le dedicará la segunda jornada, el jueves 23 de abril. En esta publicación, Ochart rinde homenaje poético a uno de los elementos fundamentales de la vida: el aire. La premisa trascendental de esta escritura es que la humanidad tiene que reaprender a conservar el aire limpio si quiere preservar su bien más preciado. Con tipo de texto, Ochart presenta una innovadora línea poética motivada por el cuidado y el amor al medioambiente.

Continuamos la Jornada con Fragmentos del habla de Fernando Cros, el jueves 30 de abril. Mar, muerte y poesía son tres ideas que iluminan esta publicación en la que Cros presenta una escritura diáfana que posa su mirada melancólica sobre lo cotidiano para transformarlo en hallazgo continuo. Las páginas de este libro son un recuerdo de que "la poesía siempre intenta lo imposible: descubrir la transparencia con lenguaje de espuma." El doctor Francisco José Ramos González fungirá como presentador del texto durante el evento.

Culminaremos la Jornada de Poesía el jueves 7 de mayo con Laura Gallego: cincuenta años de poesía, única antología completa existente hasta el momento de esta gran poeta y ex decana de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico. Esta edición incorpora la extensa obra poética de Gallego incluyendo los libros: Presencia, Celajes, Almejas de tu nombre, En carne viva, La red, La del alba sería; además de incluir cuatro títulos inéditos—Que voy de vuelo, El amor combatido, Arirán, Paloma de aire— que la propia Laura le entregó al Dr. Luis de Arrigoitia antes de su muerte.

Todas las jornadas se celebrarán en la Librería La Tertulia, en Río Piedras, a partir de las 7:00 de la noche. Además de disfrutar de lecturas de poemas, el público presente podrá participar del conversatorio sobre estas grandes publicaciones. Para más información relacionada a estas actividades o a cualquiera de nuestras publicaciones puede comunicarse al 787-250-0000, exts. 6529 ó 6538.

En las letras, desde Puerto Rico: Perseguido por la luz

por Carlos Esteban Cana

Continuamos con las reseñas de títulos importantes circulados durante el 2008. En esta ocasión nos ocupamos de un libro de poesía.


Perseguido por la luz
Editorial: Editorial Trota
Autor: Ángel Darío Carrero

No es ideal irse con pijamas a trabajar. Tampoco acostarse habiendo acabado de colocar la última pieza del traje de gala. De igual manera, este libro no se puede leer en el ajetreo diario. No se puede tener de fondo el ritmo de regueton. Para apreciarlo tiene uno que buscar un espacio propio, interno. Aquel donde la brisa mueve la hoja que cae imperceptible en el terreno.

Perseguido por la luz es un libro refinado. Orfebrería. Aquí se puede sentir los hilos suaves del pincel que dejan, como huella, tonos rosados. Se puede distinguir el arpa en la apoteosis del concierto. El lector se abandona, y las letras pierden y ganan, en una metamorfosis espontánea. La poesía, esta poesía mística, no es constructo forzado, es natural. Nace de una experiencia pertinente y dual: un lector que conoce bien el canon, por un lado; un ser que, por otro lado, lleva por tramos su travesía hacia la inmensa soledad. El silencio inherente del proceso ofrece lenguaje, nomenclatura. Por lo anterior, podemos reconocer ecos de San Juan, del Cantar, de varios poetas místicos españoles (como Bartolomé Llorens, Pino Ojeda, o el Martín Descalzo del Testamento del pájaro solitario), también del Tao. La materia prima, el idioma y la vivencia, instala al hablante lírico en una tradición que transforma. Causa y efecto, el sintagma nominal, no barroco, invita a la inferencia sutil, dinámica que eclosiona el intelecto con registros intuitivos. No de otra forma se da la aprehensión.


Domingo

la cera
se derrite
con la caricia
renovada
de las súplicas

recibe
la forma
secreta del fuego

la llama
desciende
lentamente

la noche
se instala
de puntitas
con todos sus miedos

y nadie habla
de la tierra prometida


Perseguido por la luz se divide en dos partes: la primera da nombre al poemario, la segunda, titulada Leve y fugitivo, es de mayor extensión. En algunos poemas el tema de la recurrencia de la traición o la ausencia de fidelidad sirve como pretexto creativo. En otros, la cuidadosa armonía, revelada en el hilo que hilvana las piezas (concluyen como comienzan), patentiza la marca, el ars: una estructura circular, esférica, que funciona como una suerte de poética; efecto y resultado que caracteriza a muchas de las piezas de este singular libro.

En la literatura puertorriqueña, las creaciones del autor de Llama del agua (2001), deben también su linaje a obras importantes como las de Francisco Matos Paoli, Manuel de la Puebla o Jaime Marcano. En los umbrales del siglo XXI es Ángel Darío Carrero el mayor exponente de este tipo de poesía en Puerto Rico.


Canto de la sombra

una sombra
escribe apresurada
sobre las paredes
de la cárcel La Princesa
como un enjambre de insectos
se apega a la única luz
que sostiene con vida a la noche

no han logrado reducir
tu inquieto corazón a escombros

sombra de sombra ya eras

ANDANZA CÓSMICA

NUEVA PRODUCCIÓN DE ANDANZA

Andanza, Compañía de Danza Contemporánea, bajo la dirección artística de Lolita Villanúa, presenta su nueva producción Andanza cósmica. El espectáculo estrenará en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce (CBA) el viernes, 17 de abril a las 8:30 PM. Las funciones continuarán el sábado 18 a las 8:30 PM y el domingo 19 a las 5:00 PM. Inspirado en los sonidos del universo y basado en un libreto escrito exclusivamente para el grupo por la dramaturga Alina Marrero, se trata del estreno mundial de la primera obra de danza con “sonificación de plasmas del espacio”.

Mediante el proceso llamado sonificación, los datos obtenidos por satélites en el espacio son convertidos en sonidos para que puedan ser escuchados. Andanza coreografiará la sonificación de los datos correspondientes a la actividad solar conocida como la Tormenta de Halloween. Iniciada el 28 de octubre de 2003, en ella se monitoreó la descarga desde que salió del sol, según los satelites ACE, WIND , GOES y radio telescopios en tierra. También se usaron datos históricos del Apollo 15 y del radiotelescopio Shirohisa Ikeda. La sonificación utilizada en el espectáculo es una colaboración del Proyecto de educación para la astronomía Shirohisa Ikeda como aportación a la celebración de la década de Andanza y el Año de la Heliofísica. Las sonificaciones fueron preparadas por Alina Marrero, y los científicos Emilio Rodríguez y Wanda Díaz.

La coreografía estará en manos de cinco integrantes de Andanza: Carlos Iván Santos, Rodney Rivera, Arleane López, Eloy Ortiz y Lolita Villanúa. El elenco de la compañía interpretará los bailes: Rebeca Canchani, Vesna Lantigua, Roberto López, Arleane López, Osmay Molina, Olaya Muentes, Eloy Ortiz, Marena Pérez y Rodney Rivera. El vocalista José Luis Abreu y el músico Luis Amed Irizarry también participarán. El artista Freddie Mercado se encargará del vestuario y la escenografía. Como parte de la ambientación, Tony González-Walker preparará unas impresionantes instalaciones escénicas tituladas Cosmopolias.
El espectáculo es co-auspiciado por el National Endowment for the Arts. Colaboran la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico, el Centro de Excelencia Controles Industriales de la Universidad Politécnica, Puerto Rico Institute of Robotics y la Sociedad de Radio-Astronomía del Caribe. Previo a las funciones habrá exhibiciones en el vestíbulo del teatro relacionadas con la astronomía y la tecnología. También se llevarán a cabo noches de observación astronómica. Esta producción constituye un verdadero encuentro entre arte, educación y ciencia. Andanza será la única compañía en tener los derechos de esta sonificación con la cual desarrollará proyectos que permitan ampliar el conocimiento sobre el universo y las perspectivas sobre las posibilidades del arte.

Vivir enamorada de Mary Poppins

En cada viaje que doy al mundo mágico de Disney, me obligo a descubrir cosas relacionadas a mi bruja favorita. Llegué hace dos días de Orlando, y cargué con este hermoso recuerdo. Una foto instantánea. Tres brujas. Mi musa, mi legado y yo. La Poppins me salvó de una niñez gris. Al día de hoy todavía veo su película, al menos una vez cada cuatro o cinco semanas. Volar como ella, entrar a los cuadros como ella, mover objetos y hacer levitar gente como ella, contestar como ella. Con su actitud. Con su desparpajo. Con su bravura de mujer que sabe que va a salirse con la suya.

La embestida de Náyade

La empecé a leer durante el viaje a Santo Domingo, y me resultó tan cautivante que de un tirón ya iba por la mitad. Luego llegué a la isla y la terminé. Hice mis anotaciones, mis investigaciones, marqué, le pasé hightlight a las partes neurálgicas, doblé las esquinas de las páginas imperdibles y redacté una reflexión que se convirtió en el documento leído la noche de su presentación el pasado sábado en Borders.




_____________________________________________________________________


Las observé por un instante. Dos, me dije, y la luz del ventanal se apoderó de la sala de estar de aquel apartamento. Entonces, cerré la puerta.

Así termina la novela. Este es el final de Náyade. ¿Qué observó Matías? ¿Por qué por un instante nada más? ¿El cierre de esa puerta da continuidad a la historia fuera de la historia? Es obvio que se le quita la pausa al suceso que inició hace un año atrás. La novela es todo un Racconto literario o un Flash Back extendido que va y vuelve. Las digresiones de pensamiento de Matías nos mantienen al borde de la silla, en ese ir y venir de los océanos. Los océanos y las masas de agua que no se mencionan directamente en la novela, adornarán la misma durante todo el relato y es que Náyade es un tipo de ninfa acuática, comúnmente asociada a fuentes y manantiales. La náyade de Matías, llamada Cibel, es indudablemente una ninfa, y es indudablemente una divinidad manipuladora, es ventrílocua del deseo, es una autodenominada actriz maniquea, que acepta su papel y lo desempeña acorde. Náyade, en biología es también la ninfa acuática de ciertos insectos, tales como las libélulas. Cibel hace un despliegue apoteósico de sus alas, de un revoloteo seductor que logra convertir a Matías en la presa que cae en su trampa de agua.

Náyades, es además, el nombre de ciertos moluscos bivalvos, de dos válvulas, de agua dulce que habitan ríos y lagos. Bivalvo. Bipartito. No trino sino dicotómico. No Matías, Cibel, Estela. Sobra uno. ¿Quién sobra en la ecuación de esta historia?

Los moluscos de esta náyade, de esta Cibel, saben a almejas pepitosas, a ostras zalameras, a calamares pulposos, a caracoles babosos. La reproducción de los moluscos es exclusivamente sexual y pueden ser hermafroditas simultáneos o consecutivos, con capacidad de autofecundación o sin ella. Interesante alegoría sobre la femineidad de la ninfa. Matías viene a hacer el papel del suplidor de espermatóforos, esos sacos llenos de material para reproducir que poseen ciertos machos de la especie.

En facebook aparecen 114 entradas de resultados de mujeres cuyos nombres son Náyade: Náyade Aguilar, Náyade Navarro, Reyes, Jiménez, López, Espinosa, Delgado, Serrano, Ramírez. Náyade Acosta que es una bebita de 8 meses a la que sus padres ya le sacaron facebook. Náyade Santana, que es una viejecita de casi ochenta años. Una Náyade que es un hombre travesti y una lesbiana transgénero de apellido Cruz Méndez. También hay un Náyade que es varón, representante gubernamental de un país suramericano. Existe incluso una llamada Náyade Pinochet.

Y llegamos a Náyade Jorge, amigo de un estudiante de la Universidad de Salamanca que estudia en una universidad en Grecia. También hay una Náyade Valentine, que no sé hasta qué punto ha sido creada en la página social para hacerle publicidad a la novela del autor.

Náyade es en astronomía, una luna de Neptuno. Así que muy personalmente, y por mi relación con la luna, esta novela me habla, me seduce, me voltea como media.

Cibel encarna la divinidad del curso de agua que habita, de Matías, de Sandra, de Estela, de la misma forma que las oceánidas eran las personificaciones divinas de los ríos y algunos espíritus muy antiguos que habitaban las aguas estancadas de los pantanos, estanques y lagunas. En la leyenda, Cibel se rodea de eunucos y animales que le rinden culto y se ofrendan a ella, acaso la llegada de los personajes rotos que la rodean y llegan hasta su orilla implica esa concepción legendaria.

La novela tiene un códice: el ingreso del antiguión. No hay guiones. Las conversaciones se abalanzan a mitad de párrafo, al inicio de este, cuando apenas se termina una narración, una descripción. Quienes hablan son abatatares todos que pueden identificarse por lo que dicen y hacen, sin la necesidad de acotaciones. Esto va muy acorde con las últimas tendencias de la Latinoamérica novelesca.

Aunque las náyades estaban asociadas con el agua dulce, las oceánides con el agua salada y las nereidas específicamente con el mar Mediterráneo, había cierto solapamiento debido a que los griegos pensaban en las aguas del mundo como en un sistema único, que se filtraba desde el mar a profundos espacios cavernosos en el seno de la tierra, desde donde subía ya dulce en filtraciones y manantiales. La Novela responde a un comentario que le hacen al autor: Tienes que ser como el agua. También nace de la preocupación de la parafilia en los diferentes entes de la violencia y como un eco sobre las reflexiones eróticas del alimento intelectual y artístico que nos han dejado Georges Bataille, Judy de Grand, Margarite Duras y Mario Bellatin.

La fuente de agua de Cibel muta a través del relato. Primero es Matías, luego Sandra, luego Estela. Con esta última decide entrar en un rito de adoración al modo taino, en donde la mezcla de yerbas para oler e infiltrarse en el mundo de las alucinaciones, es un viaje sin retorno.

Al final, Valentine nos embiste: Estela, me estoy muriendo, coño. Y luego la oscuridad de esta creación mía. Es lo que se nos notifica en la página P. 137. El acto consagrador de la ingesta venenosa, de empujar al otro hasta el límite, es el estrangulamiento para dar paso a una mejor eyaculación que se convertirá en el nuevo status de vida de Matías.

En el mito de Cibeles, esta diosa ejerce poder sobre todas las criaturas de la naturaleza, y esto puede ser comparado con el bestiario que se muestra en la obra en las páginas en que se habla de serpientes, flamingos y otra fauna. En el mito, también Cibeles seduce a su hijo Atis (una representación de la extraña patología que se da en la relación de desajuste Matías y su madre. En el mito, Cibeles seduce a Atis de una y mil formas. Luego lo rechaza. Atis termina enloquecido y en medio de un acto de perturbación, termina castrándose y engulle los órganos reproductores que se ha quitado. El desenlace de esta novela mimifica el mito de Atis y Cibeles en la medida en que Matías queda solo y es despreciado por esta diosa que ahora se vuelve dicotómica, duplicada eróticamente, doble cabeza y doble lengua, con su consorte femenina. Matías elige fijar una amistad asexual con la inquilina del prostíbulo cerca a la Estación B como un autocastigo a su vida de promiscuidades que se ve apagada ante los actos de contrición fraguados por la ninfa que ahora ha de morar en otras fuentes y manantiales.

Náyade, la novela de Jorge Valentine es, necesaria. Ha sido sumamente placentero encontrarla en las letras de mi terruño.

LiteraFest de Terranova en la Universidad del Sagrado Corazón

Los escritores Tere Dávila, Luis Saldaña y Jorge Ariel Valentine conversarán en torno a sus libros El fondillo maravilloso y otros efectos especiales, La lengua y otros dialectos y la novela erótica Náyade como parte de las actividades del LiteraFest de Terranova en la Universidad del Sagrado Corazón.

Sobre los libros:
El fondillo maravilloso
Este libro combina el humor, la sátira e ironía en esta colección de cuentos que atrapa al lector desde la primera página, cuando introduce al personaje de Carlos, un maniaco-depresivo-compulsivo que, arrebatado por una mujer, comienza una serie de llamadas telefónicas que se intercalan a lo largo del libro, sin que sean respondidas.

La lengua y otros dialectos
Los veinticinco relatos que componen la ópera prima de Saldaña son breves, pero tan variados en tema, tono, punto de vista y ambiente que “dejan al lector la sensación de haber observado la complejidad de la condición humana a través de un calidoscopio”. En sus cuentos Saldaña utiliza un lenguaje sencillo, sin adornos innecesarios de lugares comunes y la trama de estos relatos se mueve ágilmente hacia finales sorpresivos y, en muchas ocasiones, mordaces.

Náyade
La rutina diaria en un hombre cincuentón puede ser muy pesada. Una llamada telefónica exigente, el despertar a la sabrosa ironía de la amante joven y libidinosa. Matías, el protagonista de la novela, comienza a revivir de su rutina al conocer el Cibel, una joven vivaracha y sensual que busca experiencias. De este modo en Náyade coligen el pasado y presente de Matías, el aprendizaje de Cibel y el revuelo que causa en ambas personalidades tóxicas la disparidad que sólo es equalizada por el sexo sin límites.